《重新九区亭》全文
- 拼音版原文全文
重 新 九 区 亭 宋 /方 来 射 堂 后 圃 傍 东 隅 ，旧 日 文 公 画 九 区 。石 上 草 庐 刊 易 象 ，至 今 瞻 仰 后 天 图 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草庐（cǎo lú）的意思：指简陋的茅草屋，比喻简陋的住所或生活环境。
东隅（dōng yú）的意思：指东方的边缘地区。
后天（hòu tiān）的意思：指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事
九区（jiǔ qū）的意思：九区指的是指责、指摘、批评的地方。
射堂（shè táng）的意思：指用箭射击靶子，比喻才能高强，技艺精湛。
瞻仰（zhān yǎng）的意思：恭敬地观看或参观，表示对尊敬或崇拜之情。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
石上草（shí shàng cǎo）的意思：指石头上长出的草，比喻生存环境非常恶劣，但仍能顽强生长。
- 翻译
- 书房后的园子靠近东边角落，
过去这里是文公划分的九个区域。
- 注释
- 射堂：书房或者讲堂。
后圃：园子或后院。
傍：靠近。
东隅：东边角落。
旧日：过去。
文公：指文人或者历史上某位尊称文公的人物。
画九区：划分成九个区域。
石上：石头上。
草庐：简陋的草屋，这里可能指代学舍。
刊：刻划。
易象：《易经》中的卦象。
至今：直到现在。
瞻仰：恭敬地看。
后天图：后天六十四卦图，是中国传统哲学中《易经》的一部分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽雅的园林景象，通过对射堂后圃的描述，展现了诗人对自然美和历史文化的深切情感。"射堂后圃傍东隅，旧日文公画九区"中的“射堂”可能指的是一座古老的建筑，而“后圃”则是其后的花园或菜地，这里通过“傍东隅”来描绘一个宁静的自然角落。"旧日文公画九区"暗示着这里曾经有过文化人的笔墨，可能指的是某种历史事件或者文学艺术上的创作。
接下来的两句“石上草庐刊易象，至今瞻仰后天图”则进一步描绘了园中景色。"石上草庐"形象地表达了一种自然与人文的和谐共生，而“刊易象”可能是指在石头上雕刻或画上了八卦之象，体现了古人对宇宙规律和哲学思考的痕迹。最后，“至今瞻仰后天图”表明这些文化遗产至今仍被后人所珍视和仰望，其中“后天图”可能指的是某种宇宙观或者天文地理的象征。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的文学功力，也反映了古代文人对于自然美、历史文化的深厚情感，以及他们对哲学和宇宙观念的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋潘叔玠皆山楼
环滁皆名山，正以醉翁重。
翁时方在郡，朱墨犹遮拥。
君今建斯楼，再食祠官俸。
雅契醉翁心，而无醉翁冗。
看山应更真，物物皆净供。
便寻庐霍期，莫作京洛梦。
只恐难久閒，移文北山讽。
愿坚仁者守，用静以观动。
- 诗词赏析