《早行鸣山二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
淡淡（dàn dàn）的意思：形容某物或某种情感的程度不深，轻微或微弱。
唤醒（huàn xǐng）的意思：唤醒是指使人从睡梦中醒来，也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
为作（wéi zuò）的意思：为了达到某种目的而做出努力，贡献或牺牲。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
一两（yī liǎng）的意思：指极其微小的数量，形容非常少或微不足道。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
作新（zuò xīn）的意思：指改变旧的、陈旧的事物，创造出新的、有活力的事物。
- 翻译
- 淡淡的清霜覆盖着薄薄的冰层，清晨的寒冷仿佛是为了迎接新的一天晴朗的到来。
梅花在晨寒中被温柔地唤醒，枝头上传来一两声春鸟的鸣叫。
- 注释
- 清霜：指初冬时节的薄霜，清新而微凉。
薄冰：形容霜后地面或水面结的冰层很薄。
晓寒：清晨的寒冷。
新晴：指天气转晴。
梅花睡：形容梅花在寒冷中沉睡的状态。
春禽：春天的鸟类，如鸟雀。
一两声：形容声音稀疏，只有一两下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，天气寒冷，但诗人却感受到了大自然的生机与活力。"淡淡清霜薄薄冰"一句，通过对清霜和薄冰的描述，营造出一种静谧而又略带寒意的早晨氛围。紧接着的"晓寒端为作新晴"，则透露出诗人对于即将到来的晴朗天气的期待与喜悦。
在接下来的两句中，诗人的视线转移到梅花上，"殷勤唤醒梅花睡"表达了诗人对梅花的关切和温柔，而"枝上春禽一两声"则是对早晨自然界声音的一种描绘，这里所谓的"春禽"指的是早晨鸟儿清脆悦耳的鸣叫之声。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对大自然的深切感受和敏锐观察，同时也反映出诗人在严冬中寻找春天希望的一种精神状态。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
浮丘祠
青天志欲骑长虹，半生双眼四海空。
题诗远寄广成子，笔力万仞摇崆峒。
前年鹤背乘天风，翻然回首江之东。
束书归隐黄山中，山中偶遇浮丘翁。
人生寰宇总过客，呼酒浇愁醉李白。
十亩耕云种紫芝，酣歌击石嫌春窄。
招浮丘，乾坤到处堪遨游。
丈夫有志身徇国，逢时无意干封侯。
皇天恩泽盈遐陬，忍视吴楚森戈矛。
黄金白璧岂足尚，我爱文章有官样。
长篇欲向庵壁题，凭陵豪气三千丈。
住庵道人请书壁，秃毫轰雷停不得。
飞香洒雪淋漓湿，一夜寒风瘦蛟泣。
谒岳王坟
我来拜谒岳王坟，松柏苍苍上宿云。
臣子报君终一死，权奸卖国欲中分。
鹰扬当日谁能及，雁叫中原不可闻。
石马石人山寂寂，英雄于此忆将军。