愁信鱼难瞑，寒凝酒亦冰。
《宿黄叶岭田家》全文
- 拼音版原文全文
宿 黄 叶 岭 田 家 宋 /贺 铸 聚 落 荒 山 里 ，畲 田 岁 不 登 。牛 衣 障 隙 雪 ，鼠 穴 见 邻 灯 。愁 信 鱼 难 瞑 ，寒 凝 酒 亦 冰 。怅 然 歌 白 石 ，推 枕 待 晨 兴 。
- 注释
- 聚落：村庄。
荒山：偏远山区。
畬田：山区开垦的梯田。
岁不登：年成不好，收成不佳。
牛衣：牛棚。
障隙雪：遮挡缝隙的雪。
鼠穴：老鼠洞。
邻灯：邻居家的灯火。
愁信：忧虑的信息。
鱼难瞑：鱼儿难以入睡。
寒凝：寒冷凝固。
酒亦冰：酒也结冰。
怅然：惆怅的样子。
歌白石：唱白石曲。
推枕：翻转枕头。
晨兴：清晨起床。
- 翻译
- 居住在荒凉山中的村落，一年到头无法丰收稻田。
牛棚缝隙间积雪遮挡视线，老鼠洞口映出邻家灯火。
忧虑的消息让鱼儿也难以安眠，严寒使酒都结成了冰。
满怀忧郁地唱起白石曲，翻转枕头等待破晓的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而艰辛的山村生活图景。诗人以"聚落荒山里"开篇，点明了田家所在环境的偏僻和贫瘠。接着写到"畬田岁不登"，暗示了农民们辛勤劳作却收成寥寥，生活困苦。
"牛衣障隙雪"一句，通过牛衣（牛皮或粗布制成的衣物）挡风遮雪，展现了农人生活的艰苦，即使在寒冷的冬夜，也无暇顾及保暖。"鼠穴见邻灯"则进一步渲染了田家的贫穷，连邻居的灯光也只能从鼠洞中窥见。
"愁信鱼难瞑"表达了诗人对田家愁苦的同情，他们连鱼也无法安心睡觉，暗示了生活的艰难。"寒凝酒亦冰"则写出严寒使酒都结成了冰，反映出田家生活的清苦和无奈。
最后，诗人"怅然歌白石"，内心充满惆怅，只能借歌抒怀，然后"推枕待晨兴"，准备迎接新的一天，显示出坚韧的生活态度和对未来的期待。整首诗情感深沉，语言质朴，真实反映了宋代山村农民的生活境遇。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
答谢景山遗古瓦砚歌
火数四百炎灵销，谁其代者当涂高。
穷奸极酷不易取，始知文章基扃牢。
坐挥长喙啄天下，豪杰竞起如猬毛。
董吕傕汜相继死，绍术权备争咆咻。
力彊者胜怯者败，岂较才德为功劳。
然犹到手不敢取，而使螟蝗生蝮蜪。
子丕当初不自耻，敢谓舜禹传之尧。
得之以此失亦此，谁知三马食一槽。
当其盛时争意气，叱咤雷雹生风飙。
干戈战罢数功阀，周蔑方召尧无皋。
英雄致酒奉高会，巍然铜雀高岧岧。
圆歌宛转激清徵，妙舞左右回纤腰。
一朝西陵看拱木，寂寞穗帐空萧萧。
当时凄凉已可叹，而况后世悲前朝。
高台已倾渐平地，此瓦一坠埋蓬蒿。
苔文半灭荒土蚀，战血曾经野火烧。
败皮弊网各有用，谁使镌镵成凸凹。
景山笔力若牛弩，句遒语老能挥毫。
嗟予夺得何所用，簿领朱墨徒纷淆。
走官南北未尝舍，缇袭三四勤缄包。
有时属思欲飞洒，意绪轧轧难抽缲。
舟行屡备水神夺，往往冥晦遭风涛。
质顽物久有精怪，常恐变化成灵妖。
名都所至必传玩，爱之不换鲁宝刀。
长歌送我怪且伟，欲报惭愧无琼瑶。
《答谢景山遗古瓦砚歌》【宋·欧阳修】火数四百炎灵销，谁其代者当涂高。穷奸极酷不易取，始知文章基扃牢。坐挥长喙啄天下，豪杰竞起如猬毛。董吕傕汜相继死，绍术权备争咆咻。力彊者胜怯者败，岂较才德为功劳。然犹到手不敢取，而使螟蝗生蝮蜪。子丕当初不自耻，敢谓舜禹传之尧。得之以此失亦此，谁知三马食一槽。当其盛时争意气，叱咤雷雹生风飙。干戈战罢数功阀，周蔑方召尧无皋。英雄致酒奉高会，巍然铜雀高岧岧。圆歌宛转激清徵，妙舞左右回纤腰。一朝西陵看拱木，寂寞穗帐空萧萧。当时凄凉已可叹，而况后世悲前朝。高台已倾渐平地，此瓦一坠埋蓬蒿。苔文半灭荒土蚀，战血曾经野火烧。败皮弊网各有用，谁使镌镵成凸凹。景山笔力若牛弩，句遒语老能挥毫。嗟予夺得何所用，簿领朱墨徒纷淆。走官南北未尝舍，缇袭三四勤缄包。有时属思欲飞洒，意绪轧轧难抽缲。舟行屡备水神夺，往往冥晦遭风涛。质顽物久有精怪，常恐变化成灵妖。名都所至必传玩，爱之不换鲁宝刀。长歌送我怪且伟，欲报惭愧无琼瑶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31867c6e2a920d00563.html
送昙颖归庐山
吾闻庐山久，欲往世俗拘。
昔岁贬夷陵，扁舟下江湖。
八月到湓口，停帆望香炉。
香炉云雾间，杳霭疑有无。
忽值秋日明，彩翠浮空虚。
信哉奇且秀，不与灊霍俱。
偶病不时往，中流但踟蹰。
今思尚髣髴，恨不传画图。
昙颖十年旧，风尘客京都。
一旦不辞诀，飘然卷衣裾。
山林往不返，古亦有吾儒。
西北苦兵战，江南仍旱枯。
新秦又攻寇，京陜募兵夫。
圣君念苍生，贤相思良谟。
嗟我无一说，朝绅拖舒舒。
未能膏鼎镬，又不老菰蒲。
羡子识所止，双林归结庐。
送刘秀才归河内
落日古京门，车马动行色。
河上多悲风，山阳有归客。
朽箧蠹虫篆，遗文摹鸟迹。
言干有司知，岂顾时人识。
山陂岁始寒，霰雪密已积。
还家宁久留，方言事征轭。