小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代赋后苑赏花钓鱼·其一》
《代赋后苑赏花钓鱼·其一》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[东]韵

黄屋宸襟豫,灵琨苑制雄。

钧天帝所太液唐中

瑞旭摇卿霭丹葩杂绀丛。

王鱼多在藻,君鹄镇迎弓。

式宴晞阳露,徒歌大风

此时慈惠洽,共乐夏渠丰。

(0)
诗文中出现的词语含义

宸襟(chén jīn)的意思:指帝王的衣襟,比喻帝王的心襟或者高官显贵的心胸。

慈惠(cí huì)的意思:指慈悲仁爱,宽厚待人的美德。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

大风(dà fēng)的意思:大风指的是强劲的风,引申为形容力量或影响力强大的人或事物。

丹葩(dān pā)的意思:指红色的花朵,比喻美好的事物或人。

帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。

钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。

卿霭(qīng ǎi)的意思:形容云霭缭绕,美丽的景色。

式宴(shì yàn)的意思:指正式的宴会或盛大的宴请。

太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿

唐中(táng zhōng)的意思:指事物的内部或中心部分。

天回(tiān huí)的意思:指天地交替,昼夜循环的自然现象。

徒歌(tú gē)的意思:指徒步漫游在山野之间,吟唱歌曲,表达自己的情感和思想。

翻译
黄色的宫殿充满喜悦,灵秀的苑囿规模宏大。
皇帝的居所回转,皇宫靠近湖泊中央。
吉祥的阳光照耀,红花与蓝花交织在一起。
珍贵的王鱼游弋在水草间,君主的天鹅常备箭矢迎接。
举行宴会沐浴阳光,歌声随大风飘荡。
此刻慈爱恩泽广布,共享夏日池塘的丰盈。
注释
黄屋:古代帝王的住所,象征皇权。
宸襟:皇帝的心境,代指皇宫的气氛。
灵琨:形容园林的精美,如玉般明亮。
钧天:神话中的天宫,此处指皇宫。
太液:古代皇家园林中的湖泊。
瑞旭:吉祥的阳光。
卿霭:卿云般的祥瑞之气。
丹葩:红色的花朵。
绀丛:蓝色的花丛。
王鱼:珍贵的鱼类,可能指龙。
君鹄:比喻皇帝或君主。
式宴:举行宴会。
徒歌:无伴奏的歌唱。
大风:象征气势或自然之力。
慈惠:仁慈和恩惠。
夏渠:夏日的池塘。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会与赏花钓鱼的活动。从用词来看,黄屋宸襟豫、灵琨苑制雄,已经展现出一种宏伟壮观的景象。"黄屋"通常指代皇家建筑,而"宸襟"则是宫殿的美称;"灵琨"则有仙气,与"苑制"相连,更显得威严而神秘。

接下来的"钧天回帝所,太液近唐中",则是在描写皇家园林中的水系与建筑的位置关系。这里的"钧天"可能暗指宫墙内的禁地,而"回"字则有环绕之意;"太液"即是宫廷中的御酒,常用来比喻甘美的泉水,这里的"近唐中"则是在描述这水系与古代都城唐(今陕西西安)的中心位置相近。

第三句"瑞旭摇卿霭,丹葩杂绀丛"中,"瑞旭"指的是祥瑞的光芒,而"摇卿霭"则是形容这种光芒在树梢间摇曳的景象;"丹葩"二字则是在描写花朵的颜色和形状,"杂绀丛"则是说这些花草错综复杂地生长在一起。

至于"王鱼多在藻,君鹄镇迎弓"一句,则是在描绘水中的鱼类与岸边的景象。这里的"王鱼"可能指的是珍贵的鱼类,而"在藻"则是说这些鱼儿在水藻之间穿梭;"君鹄"则有帝王之鸟的意味,"镇迎弓"则是在形容这鸟儿以一种威严的姿态停驻着。

接下来的"式宴晞阳露,徒歌属大风"中,"式宴"是指宫廷中的盛会,而"晞阳露"则是在描写宴会时天气晴朗的景象;"徒歌"二字可能在表达一种无拘无束的乐趣,而"属大风"则是在形容这种乐曲或歌声随着大自然中的风而起舞。

最后一句"此时慈惠洽,共乐夏渠丰"中,则是在描绘这场宴会上的和谐气氛。这里的"此时"是指在这个特定的时刻,而"慈惠洽"则有君主对民众深切关怀之意;"共乐"二字表达的是共同享受快乐的意思,最后"夏渠丰"则是在形容自然界中的水源充沛。

总体来说,这首诗通过细腻的描写展示了一个壮丽而又和谐的宫廷生活场景,同时也反映出皇家园林中的一种自然与人工结合的美感。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

题郭主簿模摩诘本辋川图卷·其十八辛夷坞

迎春发苍柯,映日在琼萼。

欣欣各自私,先开还早落。

(0)

题郭主簿模摩诘本辋川图卷·其七茱萸沜

茱萸绽紫粟,白云封不开。

似待陶元亮,共把菊花杯。

(0)

题郭主簿模摩诘本辋川图卷·其二华子冈

蜿蜒浮远空,惨淡凝古色。

出云亦何心,既雨返无极。

(0)

题郭主簿模摩诘本辋川图卷·其一孟城坳

春风孟城坳,年年自花柳。

当日倦游人,何处谈空有?

(0)

五泄山二首·其一

七十二峰水碧,白云半掩招提。

清昼焚香燕坐,绿阴深处乌啼。

(0)

次韵答倪云林录似良夫

重过城南隅,春风动经年。

物候倏易改,飘泊念华颠。

江干雨初歇,草色凝娟娟。

聚首有亲朋,举杯无管弦。

樽前语别离,但觉心茫然。

旧游总尘埃,今古孰后先。

揽衣陟崇岗,俯首临澄渊。

修竹翳平林,□□藉庭延。

有书盈我床,有琴横我前。

卷舒贵所从,鸥鹭何翩翩。

愿言留清欢,日夕醉后眠。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7