- 拼音版原文全文
登 宝 历 寺 阁 唐 /陈 陶 金 碧 高 层 世 界 空 ,凭 蜺 长 啸 八 蛮 风 。横 轩 水 壮 蛟 龙 府 ,倚 栋 星 开 牛 斗 宫 。三 楚 故 墟 残 景 北 ,六 朝 荒 苑 断 山 东 。不 堪 怀 古 劳 悲 笑 ,安 得 鹏 抟 颢 气 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八銮(bā luán)的意思:形容车马行进的声音很大。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
栋星(dòng xīng)的意思:指天空中明亮的星星,比喻出类拔萃的人才或杰出的事物。
斗宫(dòu gōng)的意思:指竞争激烈的场所或环境。
断山(duàn shān)的意思:断山是指山势陡峭,像被刀剑劈开一样,形成两片分开的山峰。
高层(gāo céng)的意思:高层指的是高级领导层或高层次的人物。
故墟(gù xū)的意思:指废弃的古代城市或遗址。
颢气(hào qì)的意思:形容人的气度高尚,胸怀宽广。
怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
牛斗(niú dòu)的意思:形容力量强大,斗志昂扬。
鹏抟(péng tuán)的意思:形容鸟飞翔的姿势高傲雄伟,也用来比喻人的志向远大。
三楚(sān chǔ)的意思:指愁苦、痛楚、辛酸,形容心情忧愁或痛苦不堪。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
- 翻译
- 金碧辉煌的高楼直入云霄,我乘着虹霓长啸,驾驭着八銮之风。
横跨的轩窗如同江河壮丽,这是蛟龙的府邸,倚靠的屋梁上星星闪烁,仿佛牛斗二星的宫殿。
遥望三楚古老的废墟,残破的景象在北方延伸,六朝的荒芜园林,断裂的山峦东侧可见。
感慨怀古,忍不住悲欢交织,如何才能像大鹏展翅,在浩渺的天地间翱翔。
- 注释
- 金碧:形容建筑物华丽,光彩夺目。
高层:指高大的建筑。
凭蜺:凭借彩虹,象征超脱尘世。
八銮风:古代天子出行时的仪仗风。
蛟龙府:比喻宫殿的宏伟壮观。
牛斗宫:指牛宿和斗宿,古代星象中的两个重要星座。
三楚故墟:泛指长江中游地区的历史遗迹。
六朝荒苑:指历史上六朝时期的废弃园林。
不堪:难以忍受,感慨万分。
鹏抟:大鹏展翅飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高远的景象,通过对宝历寺阁楼之高、风之大来表达一种超脱凡尘的意境。金碧高层,凭蜺长啸,横轩水壮,倚栋星开,每一句都在强调登临之后所见到的非凡景致。
三楚故墟残景北,六朝荒苑断山东,这两句则是诗人通过对历史遗迹的描述,表达了对往昔时代的怀念和哀叹。这里的“三楚”指的是长江中下游地区,“六朝”则是指南京建康(今南京)的六个朝代,即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。这两句通过对历史变迁的描写,表达了诗人面对历史遗迹时的心情。
不堪怀古劳悲笑,安得鹏抟颢气中。最后两句则是诗人表达自己在这样的景象和历史氛围中所产生的情感。这里的“不堪”意味着难以忍受,“怀古”是对往昔的思念,“劳悲笑”则是一种复杂的心情,既有对过去美好时光的怀恋,又有对当前现实的无奈和悲哀。而“安得鹏抟颢气中”则是在这样的心境下,对如何能够超脱这种情感所做出的追问。
总体而言,这首诗通过对宝历寺阁楼的描写,表达了诗人对于历史的沉思和个人情感的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酴醾香
自小孤云,身外无萦系。
披一片,搭一片,逍遥快活计。
破葫瓢,腰间挂,别无行李。是人笑我没操持。
尽教傍人点指。古庙祠堂,且共泥神作戏。
破砂盆,泼瓦罐,折匙无筋。
破纸被,糊包定,弯跧打睡。
只等待、行满功成朝玉帝。方表男儿有志。