《小酌感春邀坐客并赋》全文
- 拼音版原文全文
小 酌 感 春 邀 坐 客 并 赋 宋 /宋 祁 林 下 复 池 边 ，其 如 春 暮 天 。花 仍 无 数 落 ，柳 亦 第 三 眠 。强 饮 非 能 剧 ，狂 歌 不 取 妍 。流 芳 何 预 事 ，只 是 自 怡 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不取（bù qǔ）的意思：不要取得、不要采取、不要得到
第三（dì sān）的意思：指介入他人感情或婚姻关系的第三个人，也泛指干涉他人事务的外来者。
狂歌（kuáng gē）的意思：形容心情激动，情感澎湃，欢乐不已。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
流芳（liú fāng）的意思：指人的美名留传后世，名声远播。
暮天（mù tiān）的意思：指日落时分或天黑的时候。
能剧（néng jù）的意思：指以能人才子为主角的戏剧，形容演员的表演技艺高超。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
三眠（sān mián）的意思：指连续三天都能安然入睡，形容心境宁静、无忧无虑。
数落（shǔ luò）的意思：指责、批评别人的过失或错误。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
怡然（yí rán）的意思：心情愉快，安逸自得
预事（yù shì）的意思：预先准备好的事情，事先安排好的计划或行动。
只是（zhǐ shì）的意思：仅仅，只不过
自怡（zì yí）的意思：自得快乐，心情愉悦。
- 翻译
- 在树林和池塘边，就像春天即将逝去的天色。
花朵依然不断地凋零，柳树也进入了第三次休眠期。
勉强饮酒并非因为酒力大，疯狂歌唱也不是为了取悦他人。
让香气流传与我无关，我只是感到心满意足。
- 注释
- 林下：树林之下。
复：又。
池边：池塘旁边。
其：这。
如：像。
春暮天：春天即将结束的时候。
花仍：花朵仍然。
无数落：不断地落下。
柳亦：柳树也。
第三眠：进入第三次休眠期（指春季柳树新叶生长后的第一次落叶）。
强饮：勉强饮酒。
非能剧：并非因为酒力大。
狂歌：疯狂歌唱。
不取妍：不是为了取悦他人。
流芳：香气流传。
何预事：与我何干。
只是：只是。
自怡然：自我陶醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里，诗人在林下池边与友人小酌酒的宁静景象。诗中通过对自然景物的细腻描写，如花瓣纷飞、柳絮轻落，展现了一种闲适自得的情怀。
"强饮非能剧，狂歌不取妍"表达了诗人对酒宴中的行为态度的看法，即非要过度豪饮，也不需过于做作的优雅唱歌，而是保持一种自然真挚的状态。"流芳何预事，只是自怡然"则透露出诗人对于名利和功业不再有所追求，只愿意享受当下的悠闲与自得。
整首诗通过对春天景物的描写，以及对酒宴行为的思考，体现了诗人超脱世俗、自在逍遥的情感态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
时宰生日诗五首·其三
维国有六职，论道先三公。
巍峨独姬旦，焜耀传无穷。
子房号贤杰，妙算无遗踪。
谓可为帝师，授书圯上翁。
周公迓太平，道与时适隆。
张侯策虽奇，未解销兵戎。
太师回狂澜，仅在谈笑中。
德业与智谋，谁能与公同。
畴人亦何知，但说前无功。
谁知公一德，自与天潜通。
时宰生日诗五首·其二
历世由羲轩，百相标简牍。
操术难具论，大抵一言足。
所尚必仁恩，所禁在杀戮。
皋陶期无刑，四海自肃穆。
敷德益所赞，坐使有苗服。
西都郅支功，萧相不肯录。
有唐未开边，宋璟乃当轴。
向来多谬悠，纷纷空食肉。
一言俞玉音，万灶休野宿。
不战乃为功，休兵岂无福。
五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散
长虹截天雨初断，孤日翻光上银汉。
忽从海底出三山，就中蓬莱正奇观。
黄金涂阙射日光，白玉飞栏入天半。
青童舞女各媻姗，手执云幢影凌乱。
想得神清洞府君，应榜春皇侍香案。
群飞白鹤徒尔为，化作苍狗何劳看。
神仙出没不久长，碧落天宫岂容玩。
荆王晓梦只须臾，神女乘鸾逐云散。
人间幻化无不尔，空复欷歔一长叹。
老人假寐忽举头，但见明星光有烂。
次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵
是身本蘧庐，误得两朱轓。
朅来卧江楼，白鸥看飞翻。
惊鸿卷西风，吹落云水间。
江山相表里，宇宙殊恢宽。
但苦千种愁，不供万叠山。
幸兹洪崖君，仙驭超人寰。
一身聊复尔，万事不可干。
富贵倘无求，藜藿亦自安。
不须金鼎炉，养此玉栋颜。
纷纷一回睇，往往俱冥顽。
有如盗蹠手，可鲙朝饭肝。
居之彼不疑，念念我心寒。
公今梨枣成，心地无险艰。
横湖仅一苇，经月无寒暄。
昔为吏曹郎，今带儒生酸。
缪从周旋间，获奉澹泊欢。
公已闻大道，我犹缚枯禅。
谁知数日恶，忽有千里叹。
古道催行辀，满山霜叶丹。
仙凡自此隔，无复相追攀。
馀生几何时，白日飞惊湍。
愿公追松乔，驾鹤骖翔鸾。
我亦上五老，举首云间看。
《次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵》【宋·周紫芝】是身本蘧庐，误得两朱轓。朅来卧江楼，白鸥看飞翻。惊鸿卷西风，吹落云水间。江山相表里，宇宙殊恢宽。但苦千种愁，不供万叠山。幸兹洪崖君，仙驭超人寰。一身聊复尔，万事不可干。富贵倘无求，藜藿亦自安。不须金鼎炉，养此玉栋颜。纷纷一回睇，往往俱冥顽。有如盗蹠手，可鲙朝饭肝。居之彼不疑，念念我心寒。公今梨枣成，心地无险艰。横湖仅一苇，经月无寒暄。昔为吏曹郎，今带儒生酸。缪从周旋间，获奉澹泊欢。公已闻大道，我犹缚枯禅。谁知数日恶，忽有千里叹。古道催行辀，满山霜叶丹。仙凡自此隔，无复相追攀。馀生几何时，白日飞惊湍。愿公追松乔，驾鹤骖翔鸾。我亦上五老，举首云间看。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34067c71a2164ed861.html