人谁无一饱,汝独值多辛。
- 拼音版原文全文
富 阳 道 中 遇 风 感 叹 作 宋 /赵 蕃 回 首 江 山 旧 ,他 年 来 往 频 。人 谁 无 一 饱 ,汝 独 值 多 辛 。泛 泛 将 何 在 ,悠 悠 愧 此 身 。怀 哉 松 与 菊 ,白 露 及 时 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
时新(shí xīn)的意思:指新时代的新事物或新思潮。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 翻译
- 回顾过去的江山,未来的岁月频繁往来。
人们谁没有吃饱的时候,唯独你承受了更多的艰辛。
漫无目的地漂泊,内心对自身处境感到惭愧。
怀念那松树和菊花,秋露的到来使它们更新鲜。
- 注释
- 回首:回顾。
江山:过去的国家或景色。
旧:过去。
他年:未来。
来往:频繁往来。
人谁:人们。
无一饱:没有不饱的时候。
汝:你。
独:唯独。
值:承受。
多辛:更多艰辛。
泛泛:漫无目的。
将何往:要去哪里。
悠悠:长久的样子,形容惭愧的心情。
愧:惭愧。
怀哉:怀念啊。
松与菊:象征高洁的松树和菊花。
白露:秋天的露水。
及时新:在适当的时候更新鲜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《富阳道中遇风感叹作》。诗人通过对过去的回顾和对未来的展望,表达了对人生的感慨。"回首江山旧,他年来往频",描绘了诗人对过往时光的怀念和对未来的频繁往返,流露出一种沧桑感。接着,"人谁无一饱,汝独值多辛",诗人自问自答,揭示出人生的不公,感叹自己承受的艰辛比常人更多。
"泛泛将何往,悠悠愧此身",诗人感到人生道路迷茫,对自己当前的生活状态深感惭愧,暗示了内心的迷茫和无奈。最后,"怀哉松与菊,白露及时新",诗人以松菊自比,寄寓了对坚韧品格的坚守和对自然更迭的感慨,希望在白露时节能有所觉醒,重新振奋精神。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了赵蕃在旅途中的思考和对生活的深深体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏日诗
始临东岳观,俄升若木枝。
萍实讵俦彩,合扇且惭规。
北林耿初曜,圆窗鉴早曦。
照庭馀雪尽,映檐溜滴垂。
徘徊匝花树,煜爚满春池。
柳阴裁靡靡,帘影复离离。
曾泉岂亭舍,桑榆忽在斯。
回戈安得中,长绳不可羁。
冲情爱景落,清宴惜光驰。
温晖徒已荷,深心窃自知。