- 拼音版原文全文
久 不 见 潘 十 作 诗 戏 之 闻 其 别 墅 晚 稻 稍 收 宋 /张 耒 谁 云 世 不 容 吾 道 ,自 是 穷 常 逐 我 曹 。未 能 下 帷 授 老 子 ,且 复 痛 饮 读 离 骚 。雨 多 园 圃 一 惨 淡 ,秋 霁 山 川 开 泬 寥 。裹 饭 送 君 吾 岂 敢 ,黄 云 {左 禾 右 巴 }稏 连 东 皋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
惨淡(cǎn dàn)的意思:形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。
东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。
裹饭(guǒ fàn)的意思:指用饭团包裹着其他食物,形容一种物品包含或隐藏在另一物品内部的情况。
霁山(jì shān)的意思:指天空明朗,山峦清晰可见的景象。比喻事情明朗,问题解决,困境消除。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
秋霁(qiū jì)的意思:指秋天天空晴朗明净,没有一丝云彩。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
下帷(xià wéi)的意思:指把帷幕拉下来,比喻事情的真相被揭露或隐藏不露。
园圃(yuán pǔ)的意思:指花园或公园,也比喻美好的环境或境地。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 不容:不接受,不容纳。
穷常:困厄时常。
帷:帷幕,这里指专心研究。
离骚:屈原的长诗,象征着诗人的情感和理想。
惨淡:凄凉,暗淡。
开泬寥:开阔,空旷。
裹饭:简单的饭食。
黄云?稏:泛指黄色的稻米。
东皋:东边的田野。
- 翻译
- 谁说世间容不下我的主张,其实困厄时常伴随着我们这些人。
我无法像古代学者那样潜心研究,只能借酒浇愁并研读《离骚》。
雨季让园子显得凄凉,秋雨过后,山水景色才显得开阔起来。
我哪敢给你准备丰盛的饭菜,只有黄米饭和稻谷连着东边的田地。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人张耒的作品,反映了诗人内心的孤独和对古代隐逸生活的向往。开篇“谁云世不容吾道,自是穷常逐我曹”表达了一种被时代所抛弃的无奈感受,同时也透露出诗人对于自己坚持己见、不随波逐流的自信与自豪。
接下来的“未能下帷授老子,且复痛饮读离骚”则是诗人表达了自己的学术追求和文学理想。诗人希望能够像古代的圣贤一样,有机会传道授业,但现实中的自己只能在痛饮中寻找慰藉,同时沉浸于屈原的《离骚》之中,寻觅精神上的寄托。
“雨多园圃一惨淡,秋霵山川开泬寥”描绘了一幅雨后秋景图。诗人通过对自然景物的描述,表达了自己的心境和情感。这里的“惨淡”形容的是雨后的园圃显得有些凄凉,而“泬寥”则是山川在秋霜中清晰可见的状态,反映出一种超然物外的情怀。
最后两句“裹饭送君吾岂敢,黄云?稏连东皋”则充满了人情味。诗人通过裹饭送别的动作,表达了一种深厚的情谊。而“黄云?稏连东皊”中的问号和感叹词汇,增添了一种疑惑与自嘲,使得整首诗在结束时也带有一丝淡淡的忧郁色彩。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人独特的情感和深刻的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贫女吟八解
南阳有贫女,抱瓮立水澳。
趾短泥泞修,挽衣以彳亍。
自言良家息,沦踬类草木。
亦知奉壸范,谁与周㷀独。
㷀独谁与周,室中无储遗。
闭户理机杼,苦乐中自知。
扬声度昏旦,秕糟转无时。
岂不爱绮罗,乃有杼轴悲。
杼轴曷足悲,感往思维谷。
三年喧格斗,肉骨不可赎。
非无好里闾,处子有约束。
失时当告谁,甘此守饘粥。
东邻有嫠妇,宵旦当户哭。
良人淹戍边,存否不可卜。
近闻边衅起,百万化鱼肉。
生离云有期,死别竟何续。
西邻亦送女,夫婿轻薄儿。
朝捷忘归矢,暮挟青楼姬。
床头合欢被,桁上嫁时衣。
悠悠百年思,采菲生怨咨。
南村有弃妇,曩亦诫雍肃。
夫君心不同,入闼转见逐。
白头且勿唱,绿发顿空谷。
榆蒲悴高秋,却怨飘风速。
北里多豪华,服御纨与绮。
张幕集权贵,炮熊炙文鲤。
妙舞杂燕赵,徵歌遍梁楚。
岂无良蹇修,妾心自不尔。
凤凰栖梧桐,下食青琅玕。
鸱鸢嚇腐鼠,但识彼所欢。
人情竞刀锥,岂识达士贤。
庭槐鸣周周,微音向谁宣。
《贫女吟八解》【明·郑善夫】南阳有贫女,抱瓮立水澳。趾短泥泞修,挽衣以彳亍。自言良家息,沦踬类草木。亦知奉壸范,谁与周㷀独。㷀独谁与周,室中无储遗。闭户理机杼,苦乐中自知。扬声度昏旦,秕糟转无时。岂不爱绮罗,乃有杼轴悲。杼轴曷足悲,感往思维谷。三年喧格斗,肉骨不可赎。非无好里闾,处子有约束。失时当告谁,甘此守饘粥。东邻有嫠妇,宵旦当户哭。良人淹戍边,存否不可卜。近闻边衅起,百万化鱼肉。生离云有期,死别竟何续。西邻亦送女,夫婿轻薄儿。朝捷忘归矢,暮挟青楼姬。床头合欢被,桁上嫁时衣。悠悠百年思,采菲生怨咨。南村有弃妇,曩亦诫雍肃。夫君心不同,入闼转见逐。白头且勿唱,绿发顿空谷。榆蒲悴高秋,却怨飘风速。北里多豪华,服御纨与绮。张幕集权贵,炮熊炙文鲤。妙舞杂燕赵,徵歌遍梁楚。岂无良蹇修,妾心自不尔。凤凰栖梧桐,下食青琅玕。鸱鸢嚇腐鼠,但识彼所欢。人情竞刀锥,岂识达士贤。庭槐鸣周周,微音向谁宣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90967c6a0ed26ea8202.html
- 诗词赏析