《次前韵谢胡运属二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀玉（āi yù）的意思：形容美玉因为遭受伤害而显得更加珍贵。
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
长须（cháng xū）的意思：长须是指胡须长而垂下的样子，比喻人年纪大、经验丰富。
大手（dà shǒu）的意思：形容人手段高明、能力强大。
昏花（hūn huā）的意思：指视力模糊、眼睛昏花，看不清楚。
鹿门（lù mén）的意思：指高明的人才，也指有很高的地位或者权力的人。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
晴丝（qíng sī）的意思：指晴朗的天空中的细丝状云彩。
趋步（qū bù）的意思：迅速行动，加快脚步
取意（qǔ yì）的意思：取得深刻的含义或寓意。
入时（rù shí）的意思：指适应时代潮流，与时俱进，跟上时代的步伐。
送似（sòng sì）的意思：形容某种情感或行为像是送给别人一样，表示对他人的善意或友好。
随人（suí rén）的意思：随着他人的意愿行事，没有自己的主见。
玉子（yù zǐ）的意思：指宝贵的东西。
妆梳（zhuāng shū）的意思：指人为了追求美丽而打扮自己，特指女性化妆和梳妆打扮。
- 翻译
- 炉火上升的轻烟在晴朗的天空中飘荡，仿佛陪伴着长长的胡须吟诵诗歌。
我眼神昏花已显老态，但你的诗句却如哀婉美玉，充满惊奇。
跟随众人并不意味着世俗，你的创作取意新颖，打扮也符合时代潮流。
你的才华适合在朝廷或官署中展现，不应期待隐居山林的生活。
- 注释
- 炉烟：炉火升起的烟雾。
晴丝：晴朗天空中的细丝状物，比喻轻盈的烟雾。
长须：长长的胡须，象征诗人的风度。
句锵哀玉：哀婉如玉的诗句。
趋步：追随他人。
庸非俗：平凡而不俗气。
妆梳：打扮。
入时：符合时尚。
台閤：朝廷或官署。
鹿门期：隐居山林的愿望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人墨客的闲适画面。首句“炉烟袅袅上晴丝”，通过袅袅上升的炉烟，展现了静谧而清雅的环境，犹如丝丝缕缕的诗意在空气中飘荡。接下来，“伴阅长须送似诗”则刻画了诗人胡运属沉思的模样，他的长须仿佛与诗行相伴，传递出岁月沉淀的智慧和诗情。
“眼著昏花予已老”，诗人感叹自己年事已高，视力衰退，但内心依旧保持着对诗歌的热爱和敏锐。他赞赏胡运属的诗句独特，“句锵哀玉子能奇”，认为其语言优美，情感深沉，富有奇思妙想。
“随人趋步庸非俗”，诗人称赞胡运属的举止不落俗套，显示出他的独特个性和艺术追求。同时，“取意妆梳自入时”进一步赞美他的创作能够与时俱进，富有时代感。
最后两句“大手只宜台閤里，不应犹话鹿门期”，诗人认为像胡运属这样的才子应置身于朝廷或文坛的中心，而不是期望隐居山林，表达了对他在公众场合发挥作用的期待。
整体来看，这首诗是对友人的才情和人生态度的赞美，同时也流露出诗人对文学艺术的深深热爱和对人才的欣赏。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送江少峰年兄兼寄江贞斋学士及午坡提学
穷年易感复多悲，却向尊前对别离。
绕郭青山日欲暮，严风锦树岁将辞。
人情乖错今可见，陵谷深危起当面。
镆铘为钝铅刀铦，莸蕙同藏朱紫乱。
高才尚尔困尘劳，鄙夫岂悔长贫贱。
书成本待副名山，舌在犹堪叩险关。
钟鼎可铭聊睨取，竹素游园非徒閒。
穷达虽殊各有用，宁须惨戚凋朱颜。
白云飘浮飞鸟举，倏忽之并难久聚。
十年晤合始如今，斯须立谈又当去。
有酒未倾意自酸，况忆杯中旧俦侣。
金门学士踬谗点，绣服儒臣遭中伤。
寂寂鱼书常不达，辉辉棣萼远相望。
君归为向二难说，亲见尸公鸡满乡。
《送江少峰年兄兼寄江贞斋学士及午坡提学》【明·王慎中】穷年易感复多悲，却向尊前对别离。绕郭青山日欲暮，严风锦树岁将辞。人情乖错今可见，陵谷深危起当面。镆铘为钝铅刀铦，莸蕙同藏朱紫乱。高才尚尔困尘劳，鄙夫岂悔长贫贱。书成本待副名山，舌在犹堪叩险关。钟鼎可铭聊睨取，竹素游园非徒閒。穷达虽殊各有用，宁须惨戚凋朱颜。白云飘浮飞鸟举，倏忽之并难久聚。十年晤合始如今，斯须立谈又当去。有酒未倾意自酸，况忆杯中旧俦侣。金门学士踬谗点，绣服儒臣遭中伤。寂寂鱼书常不达，辉辉棣萼远相望。君归为向二难说，亲见尸公鸡满乡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26667c69f895cdf0323.html
春晴出游永宁寺同顾东桥陈石亭罗印冈三公作
金陵自昔多才雄，声名今日数三公。
前贤千载见标格，雅道一旦振颓风。
往往结游方驾出，尽言都邑为之空。
才宜大用身未衰，谢荣蔑世如脱遗。
欢趣不令儿辈觉，幽盟每共高僧期。
二毛从他玄鬓改，两屐长使青山随。
翻嗤往古无达者，苦欲留名身后知。
何况金钱与簪组，缠牵粪秽夫何为。
将棋赌墅不清旷，携妓登山非放浪。
祗好玄言与新诗，形骸各殊同所尚。
春半江城犹滞阴，出门不乐愁人心。
青天敛霞云散雨，特与大士抒烦襟。
亭皋开霁迎飞盖，林麓献春非一态。
长江静浪助澄心，列岫争趍不敢背。
草木向人如有情，辉光眼见当筵倍。
举手挥云便退飞，送目不着微阴碍。
长歌招鹤鹤下来，把酒酬花花为开。
松涛鸣籁当鼓瑟，娇莺度曲劝行杯。
壮怀俯仰悲今昔，此地曾经玉作台。
风流同调不同日，尝闻谢尚邀彦伯。
当时人人畏少年，却延狂生为上客。
竹林芜没三径荒，留与后人寻今迹。
《春晴出游永宁寺同顾东桥陈石亭罗印冈三公作》【明·王慎中】金陵自昔多才雄，声名今日数三公。前贤千载见标格，雅道一旦振颓风。往往结游方驾出，尽言都邑为之空。才宜大用身未衰，谢荣蔑世如脱遗。欢趣不令儿辈觉，幽盟每共高僧期。二毛从他玄鬓改，两屐长使青山随。翻嗤往古无达者，苦欲留名身后知。何况金钱与簪组，缠牵粪秽夫何为。将棋赌墅不清旷，携妓登山非放浪。祗好玄言与新诗，形骸各殊同所尚。春半江城犹滞阴，出门不乐愁人心。青天敛霞云散雨，特与大士抒烦襟。亭皋开霁迎飞盖，林麓献春非一态。长江静浪助澄心，列岫争趍不敢背。草木向人如有情，辉光眼见当筵倍。举手挥云便退飞，送目不着微阴碍。长歌招鹤鹤下来，把酒酬花花为开。松涛鸣籁当鼓瑟，娇莺度曲劝行杯。壮怀俯仰悲今昔，此地曾经玉作台。风流同调不同日，尝闻谢尚邀彦伯。当时人人畏少年，却延狂生为上客。竹林芜没三径荒，留与后人寻今迹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46267c69f895d1d892.html