《行河道中》全文
- 拼音版原文全文
行 河 道 中 宋 /强 至 风 起 秋 河 吹 旆 旌 ，林 梢 初 日 露 微 明 。壤 歌 接 野 知 尧 力 ，水 害 横 堤 想 禹 平 。无 数 焚 香 迎 使 节 ，不 妨 傍 辔 问 农 耕 。江 湖 未 敢 生 归 兴 ，为 恋 车 茵 每 侍 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
车茵（chē yīn）的意思：指车马行走的痕迹，也比喻人的行迹。
初日（chū rì）的意思：初日指的是一年的开始或第一天。
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
归兴（guī xīng）的意思：指人的精神、事物的兴盛归于正常状态
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
农耕（nóng gēng）的意思：指辛勤努力地工作或耕种，比喻付出辛勤的努力去追求事业或目标。
旆旌（pèi jīng）的意思：指旗帜、旌旗。也用来形容威风凛凛的样子。
秋河（qiū hé）的意思：秋河指秋天的河流，比喻事物的变化或转移。
壤歌（rǎng gē）的意思：壤歌是指田间农民在耕作或收割时唱的歌曲。它象征着劳动、丰收和农民的辛勤努力。
侍行（shì xíng）的意思：指跟随、侍奉、服侍。
使节（shǐ jié）的意思：指派出使者前往他国，进行外交活动或传递信息的行为。
水害（shuǐ hài）的意思：指由于水灾造成的破坏和损失。
微明（wēi míng）的意思：微弱的光亮、微弱的明亮。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
- 注释
- 风起：秋风吹来。
旆旌：旗帜。
林梢：树梢。
初日：刚刚升起的太阳。
壤歌：田野上的歌声。
尧力：尧帝的治理能力。
禹平：大禹治水后的平静。
使节：使者。
傍辔：路边。
农耕：农事。
归兴：回家的念头。
车茵：出行的车垫。
- 翻译
- 秋风吹过，河面飘动着旗帜，树林间初升的太阳微微照亮。
田野上的人们唱着歌，表达对尧帝治理有方的认可，想起大禹治水的功绩。
无数人点燃香火迎接使者，不妨在路边询问农事。
虽然身在江湖，却不敢萌生回家的念头，只因眷恋这出行的陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天早晨行进在河道中的景象。诗人感受到秋风吹动旗帜，河面波光粼粼，树林间太阳初升，光线微弱而明亮。他联想到古代贤君尧的德政，人们通过田野间的歌声表达对他的敬意，以及大禹治水的功绩，堤防稳固，防止洪水泛滥。沿途人们焚香迎接使者，表现出对官吏的尊重，同时诗人也关心农事，询问农民的耕作情况。尽管身处江湖，诗人并不急于归隐，而是因为对皇帝的忠诚和对职责的执着，选择陪伴使者出行，侍奉左右。整首诗寓情于景，体现了诗人对国家和人民的深深关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
春残雨过，绿暗东池道。玉艳藏羞媚赪笑。
记当时、已恨飞镜欢疏，那至此，仍苦题花信少。
连环情未已，物是人非，月下疏梅似伊好。
澹秀色，黯寒香，粲若春容，何心愿、闲花凡草。
但莫使、情随岁华迁，便杳隔秦源，也须能到。