小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《云溪杂咏·其四》
《云溪杂咏·其四》全文
宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[阳]韵

门前车马迹,篱内水云乡

分委流驶,通幽径路长。

一池擎菡萏,万竹耸篬筤。

谁谓蓬壶远,红尘官道傍。

(0)
诗文中出现的词语含义

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

分委(fēn wěi)的意思:指分开、分离、分散。

官道(guān dào)的意思:指官员的职业道路,也用来比喻官员的权力和地位。

菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

径路(jìng lù)的意思:径路指直接的道路或最短的路径,也可引申为解决问题或达到目标的最佳方法。

流驶(liú shǐ)的意思:指水流奔流不息,形容水势迅猛。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

内水(nèi shuǐ)的意思:指内部的情报或消息。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

前车(qián chē)的意思:指以前的事例或教训,作为后人的借鉴。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。

云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。

水云乡(shuǐ yún xiāng)的意思:指水与云彼此相依相随,互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰,相互依存,不可分割。

注释
门前:指房子的入口处。
车马:古代的交通工具,代指繁忙的世俗生活。
篱内:篱笆之内,指隐居或宁静之地。
水云乡:形容清幽如水云般的理想世界。
分委:分散、交付。
江流:江水。
驶:快速流动。
通幽:通往幽深的地方。
一池:一片池塘。
菡萏:荷花的别称。
万竹:众多的竹子。
耸篬筤:竹子生长茂盛的样子。
蓬壶:传说中的仙人居住的蓬莱岛。
红尘:指世俗的纷扰。
官道:官方的道路,也指仕途。
翻译
门前车马喧嚣过,篱笆内是宁静的水云之境。
江水流淌,道路蜿蜒深入,仿佛分担了这里的幽静。
满池荷花盛开,无数竹林高耸入云。
谁能说仙境蓬莱遥远,它其实就在红尘官道的近旁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静与喧嚣对比的乡村景象。"门前车马迹"暗示了世俗的繁忙,而"篱内水云乡"则象征着诗人理想中的隐逸生活,仿佛远离尘世的宁静之地。"分委江流驶"写出了水流的动态,与"通幽径路长"形成对比,暗示了诗人对自然深处的向往。

"一池擎菡萏"聚焦在池塘中盛开的荷花,荷花出淤泥而不染,象征高洁,与竹林的"万竹耸篬筤"相映成趣,增添了生机和清雅之气。最后两句"谁谓蓬壶远,红尘官道傍"表达了诗人对于超脱尘世、置身仙境的渴望,尽管现实中他只能在官道边欣赏这样的美景。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对田园生活的向往以及对红尘俗世的疏离感,体现了宋代理想主义和隐逸文化的特色。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

哭桴儿六首·其一

生儿辛苦拟传家,摇落秋风感岁华。

过客虚烦奇跨灶,行窗留取乱涂鸦。

旅魂欲返疑无路,泪眼频挥似有花。

强起凭高望南国,断云流水远天涯。

(0)

与徐昌国登鸡鸣山

临风萧散撤荆扉,缓步相携上翠微。

试日丙丁看塔影,赌松宽窄解腰围。

路侵璧水分鸣铎,石近僧床挂衲衣。

满目楼台形胜里,当年辛苦忆龙飞。

(0)

雪后

风雪初开野,江潮已到门。

水深三亩竹,春蚤一墀萱。

无事偏宜懒,初心苦畏喧。

不应吴市里,自有辟疆园。

(0)

送张希贤令泗会

万里古端州,分符作胜游。

云山通庾岭,风土接罗浮。

县静仙凫远,楼高瘴雨收。

未能逢故旧,回雁有高秋。

(0)

赴储芋西少参中途过陈氏庄避雨

合下陈蕃榻,真成访戴行。

燕泥妨马力,花雨弄春晴。

十里缘江路,中年故国情。

不须团盖拥,风澹正云轻。

(0)

玉华杂咏七首·其三万柳塘

千条万条黄,垂柳复垂杨。

连云难辨色,荫月不留光。

幸不当岐路,别离那复伤。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7