- 诗文中出现的词语含义
-
踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑
低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。
罗纨(luó wán)的意思:形容衣裳华丽绝伦。
齐谐(qí xié)的意思:指事物和谐统一、协调一致。
顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
万舞(wàn wǔ)的意思:形容人们热闹、喧闹的场面。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
五福(wǔ fú)的意思:五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德,是传统文化中人们追求的五种幸福。
弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
遥遥(yáo yáo)的意思:非常远。
遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。
摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动
迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。
鱼钥(yú yuè)的意思:指掌握了解决问题的关键,掌握了事情的要领。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。
转轮(zhuàn lún)的意思:指事物的变化循环、轮回。
- 注释
- 霄宫:宫殿高入云霄。
五福:吉祥的象征,五种幸福。
绛瑞:红色吉祥的征兆。
弦管:乐器。
振逸:激昂、飞扬。
万舞:众多的舞蹈。
罗纨:丝织品,指华丽的服装。
转轮:可能指时光或轮回。
圣梓:神圣的皇城。
五夕:农历七月七日,又称七夕节。
鱼钥:可能指神秘的钥匙或仪式。
娩婉:犹豫、迟疑。
五云:五色祥云,象征吉祥。
- 翻译
- 宫殿高耸入云霄,五福降临天际红光闪耀。
音乐和谐,清脆悠扬直冲云霄。
万千舞蹈轻盈回旋,丝罗绸缎飘动生姿。
瞬间轮转离去,心中感激上天的恩赐。
有幸置身繁华之地,遥望神圣的帝都。
七夕之夜,开启神秘之门,圣景难得一见。
人间岁月匆匆,犹豫不决,深深礼拜,五彩祥云绵延不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,通过对音乐、舞蹈和服饰的细腻描写,展现了当时皇家的奢华与繁荣。开篇“楼起霄宫里”即设定了宏伟壮丽的场景,而“五福中天纷绛瑞”则暗示着吉庆之气充盈在这座宫殿之中。
接下来的“弦管齐谐,清宛振逸天外”描写的是音乐与舞蹈和谐而统一,超凡脱俗,达到了出神入化的地步。"万舞低回纷绕,罗纨摇曳"则是对宫女们舞动时衣衫飘扬的细腻描写,展示了女性的柔美与优雅。
诗人通过“顷刻转轮归去,念感激天意”表达了对宴会结束的不舍,以及对上天恩赐的感激之情。随后,“幸列熙台,洞天遥遥望圣梓”则是诗人站在高处眺望着远方的皇家宗庙,表达了一种敬仰与向往。
"五夕华胥,鱼钥并开十二"中“五夕”可能指的是连续多日的宴会,“华胥”则是对夜晚美好景象的描绘,而“鱼钥并开十二”或许暗示着宫廷中的某种典礼或仪式。
最后,诗人感叹“圣景难逢无此。人间动且经岁”表达了难得的盛景不常见,人生易逝,应珍惜眼前的美好。而“娩婉踌躇,再拜五云迤逦”则是诗人在宴会结束后的依依不舍,以及对那遥远而又神圣的“五云”的再次敬拜。
整首诗语言华丽,想象丰富,通过对宫廷生活的描绘,展现了诗人对于美好事物的无限向往和深深赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.和赵明叔韵
西山卷残雨,天宇翠眉修。
余霞渐成绮散,楼外月如舟。
漾漾银河垂地,浩浩天风拂枕,吹满一帘秋。
觉我清兴远,归梦到岩幽。野猿惊,山鸟笑,欲何求。
十年一官黄散,了不到封侯。
自有竹林佳处,满酌洼尊贮酒,一醉共浮休。
夔契在廊庙,畎亩不须忧。
满庭芳.赞丹阳公
久宦东牟,清门高广,自然别有行藏。
吕真遗训,一指遇重阳。
拂袖西秦顺化,真功就、复返吾乡。
朝元去,回颜换质,处处显嘉祥。
昌阳留异迹,普天设教,劝爇心香。
得灵源开悟,独处清凉。
宝鼎丹成九转,明颠倒、返照回光。
同成道,称扬盛德,呈上满庭芳。