回头向村望，但见荒田草。
村人不爱花，多种栗与枣。
花少莺亦稀，年年春暗老。
《登村东古冢》全文
- 拼音版原文全文
登 村 东 古 冢 唐 /白 居 易 高 低 古 时 冢 ，上 有 牛 羊 道 。独 立 最 高 头 ，悠 哉 此 怀 抱 。回 头 向 村 望 ，但 见 荒 田 草 。村 人 不 爱 花 ，多 种 栗 与 枣 。自 来 此 村 住 ，不 觉 风 光 好 。花 少 莺 亦 稀 ，年 年 春 暗 老 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
村人（cūn rén）的意思：指乡村中的居民，也可用来形容人简单朴素、乡土气息浓厚。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
高头（gāo tou）的意思：形容骄傲自满、目中无人。
高低（gāo dī）的意思：指事物的高度和低度，也可指人的品质、能力等的高低。
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年春（nián chūn）的意思：指新年的春天，也用来比喻新的开始或希望。
自来（zì lái）的意思：自从以前到现在一直如此，自然而然
风光好（fēng guāng hǎo）的意思：形容景色美丽壮观，景象宜人。
- 注释
- 高低：指古代坟墓的高低错落。
古时冢：古代的坟墓。
牛羊道：牛羊行走的小路。
独立：独自站立。
最高头：指最高的地方。
悠哉：悠闲的样子，形容心情。
怀抱：胸中的情感或想法。
村人：乡村的居民。
爱花：喜欢种植或欣赏花朵。
栗与枣：两种常见的果树。
自来：自从。
风光好：风景优美。
花少：花朵稀少。
莺亦稀：黄莺也很少。
年年：每年。
春暗老：春天在不知不觉中过去，形容时间流逝。
- 翻译
- 古代高矮不一的坟墓散落在田野上，常有牛羊在其间走过。
独自站在最高的坟头，心中思绪万千。
回头看向村庄，只见一片荒芜的田野和丛生的杂草。
村民们不喜爱花朵，只种植栗子和枣树。
自从我住进这个村子，未曾察觉这里的风景如此之美。
因为花儿稀少，黄莺也少见，每年的春天就这样悄然逝去。
- 鉴赏
诗人站在古老的坟墓上方能看到牛羊行走的路径，独立于最高处，心中充满了悠闲自得的情怀。回望村落，只见到处都是荒废的田野和杂草。村民们并不喜爱种植花卉，而是多种植栗子树和枣树。自从来到这个村庄居住后，渐渐地不再注意到周围环境的美好之处。花开的次数也不多，就连那常见的莺鸟也变得稀少，每年春天悄然老去。
诗中透露出一种淡泊明志和对自然生态的观察，村民们更注重实用主义，这反映了当时社会生活的一隅。同时，诗人通过对花草的描述，以及莺鸟稀少的情景，表达了岁月流逝和时间带来的改变感慨。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢