《白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒将加诘责白亟以诗谢云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出外（chū wài）的意思：离开家乡或原来的地方，到外地去。
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
何得（hé de）的意思：指得到什么或明白什么的来源。
娇声（jiāo shēng）的意思：形容声音柔美、悦耳动听。
牵牛（qiān niú）的意思：指引、带领别人走正确的道路或方法。
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
素面（sù miàn）的意思：指没有装饰、修饰的面貌或状态，也可指没有经过修饰的真实本来面貌。
外头（wài tou）的意思：指在外面、在外部，与“里头”相对。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
- 注释
- 素面：未施脂粉的面容。
倚：靠着。
栏钩：栏杆上的装饰物。
娇声：柔美的声音。
出外头：从屋里传出。
若非：如果不是。
织女：古代神话中的仙女，与牛郎相会于银河。
何得：怎么能。
问：询问。
牵牛：古代神话中的牛郎，与织女有银河之恋。
- 翻译
- 她素颜倚靠在栏杆上，娇嫩的声音传出门外。
如果不是织女星下凡，怎么会向牵牛星倾诉呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在窗边低语，似乎在询问牛郎的所在。诗中的意象和情感流露出了对远方恋人的思念之深。在古代中国文化中，织女和牵牛是传说中相爱的星座，他们被天河（银河）隔开，只能在七夕相会。这首诗通过巧妙地引用这个传说，表达了对遥远所爱之人的渴望与思念。同时，诗中的语言质朴而富有情感，显示出作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
履斋吟
世人重亨衢，逸驾尽龙骧。
策足倚造父，辙迹历九方。
倏忽万里馀，盼睐生辉光。
一朝有更变，仓卒返故疆。
达人识远图，盘桓丘林傍。
晤言一室间，役志不出乡。
岂伊异黄鹄，而与鸡鹜行。
卑栖无深忧，宴处多安康。
君子谅有知，兹与神化翔。
愿言同其归，遐路徒慨慷。