《酬荅二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
夹衫(jiā shān)的意思:指在中间受到夹击,处于两难境地。
金鱼(jīn yú)的意思:指人容貌美丽,如金鱼一般绚丽多彩。
柳花(liǔ huā)的意思:指美丽的女子。
马尾(mǎ yǐ)的意思:指人的发髻。
密装(mì zhuāng)的意思:指隐藏真实身份或目的,暗藏秘密。
内家(nèi jiā)的意思:指内功修炼的武术流派,强调内力的运用和心意的调动。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
金鱼公子(jīn yú gōng zǐ)的意思:形容一个人生活奢侈,不务正业,过着纸醉金迷的生活。
- 注释
- 金鱼公子:贵族公子的美称,可能因其服饰华丽类似金鱼而得名。
夹衫长:两层衣衫,显得华贵且长度适中。
密装:精致的装饰。
腰鞓:古代束在腰间的皮革带扣。
割玉方:形容腰带扣设计为切割成玉的形状。
行处:行走之处。
春风:暗指春风般的仪态或追随者众多。
马尾:可能指马尾般的飘逸,也可能比喻公子的风采。
柳花:春天的柳絮,象征轻盈和春意。
内家香:宫廷或贵人家的气息,暗示公子身份高贵。
- 翻译
- 穿着华丽的公子名叫金鱼
他的腰带上装饰着切割成玉形的精美皮带扣
- 鉴赏
这是一首描绘春日游子情景的诗句,通过对金鱼公子的装扮和动态美的描述,展现了一种生机勃勃的画面。"夹衫长"表明公子穿着华丽且飘逸的衣衫,"密装腰鞓割玉方"则突出了其精致的装饰和高贵的气质。"行处春风随马尾"描绘出公子骑马前行时,春风与马尾相随,显得英俊不凡。最后一句"柳花偏打内家香"则以柳花轻拂为公子的住宅带来淡雅的香气,营造了一种闲适而富有情趣的生活氛围。
诗中的意象丰富,语言美艳,每个字都透露出诗人对春天美好的感受和他笔下人物高贵优雅的一面。通过这样的描写,也反映出诗人李贺独特的想象力和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢