窥牖知天乃常事，不窥牖见是知天。
《雨犯吟》全文
- 拼音版原文全文
雨 犯 吟 宋 /邵 雍 这 般 事 业 人 难 继 ，此 个 功 夫 世 莫 传 。窥 牖 知 天 乃 常 事 ，不 窥 牖 见 是 知 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
常事（cháng shì）的意思：常见的事情，平常的事情
此个（cǐ gè）的意思：此个表示指代特定的人或事物，用来强调或突出某个对象。
功夫（gōng fū）的意思：指某种技能、技巧或特长，通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
业人（yè rén）的意思：指从事某个行业或专业的人，也可以指专门从事某项职业的人。
这般（zhè bān）的意思：
◎ 这般 zhèbān
(1) [such]∶如此,这样
这般仔细的一个人
(2) [like this]∶像这个样子事业人（shì yè rén）的意思：指专心致志从事某种事业的人。
- 翻译
- 这样的事业难以有人继续，这种技艺世间无人传授。
通过窗户观察就能了解天道，这本是常见的事；但如果不用窗户看也能明白天道，那才算是真正的知天。
- 注释
- 这般：这样。
事业：指某种事业或技艺。
人难继：难以有人接续下去。
此个：这个。
功夫：技艺或学问。
世莫传：世间无人传授。
窥牖：从窗户窥视。
知天：理解天道或自然规律。
乃：是。
常事：平常的事。
不窥牖见：不用窗户观察也能看见。
是知天：才是真正地知天。
- 鉴赏
这首诗名为《雨犯吟》，作者是宋代的邵雍。诗中表达了对某种技艺或知识传承的感慨，认为这种深奥的事业或功夫并非一般人能够轻易继承，世间少有人能真正掌握。"窥牖知天"意味着通过观察和学习可以理解自然法则，而"不窥牖见是知天"则强调了直接领悟天道的难能可贵。整体上，这首诗寓含了对高深学问的敬仰以及对后继者的期待，体现了邵雍对于知识与智慧的独特见解。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
纪行诗八首·其四金山门
两山夹沧江，拍浮若无根。
利石侔剑戟，风涛相吐吞。
维天设巨险，为今国东门。
试将一卒守，坚若万马屯。
我来及清晓，天空霜露繁。
列宿森在列，北斗若可援。
江光合海气，溟涬神攸存。
俯视不敢唾，中有蛟龙蟠。
浮屠者谁子，高居凌风幡。
下见渡口人，扰扰蜂蚁喧。
愧彼超世士，去去将何言。