《简辨老》全文
- 拼音版原文全文
简 辨 老 宋 /李 处 权 松 杉 高 下 韵 笙 箫 ，谷 口 钟 声 梵 海 潮 。秋 气 作 阴 连 蟋 蟀 ，夜 寒 随 雨 上 芭 蕉 。身 危 甚 幸 依 贤 庇 ，吏 隐 何 须 觅 句 招 。直 待 它 年 见 凫 舄 ，始 传 仙 叶 有 王 乔 。
- 翻译
- 夜晚的清风轻轻吹过，落叶飘满小溪流。
夕阳下，孤独的云彩漫游在广阔的天空中，秋意浓厚。
- 注释
- 晚风：夜晚的微风。
叶：树叶。
溪流：小溪流水。
落日：傍晚的太阳。
孤云：孤独的云朵。
万里：无边无际。
秋：秋天。
径欲：想要沿着道路。
五湖：泛指江湖，这里指太湖。
范蠡：古代著名的政治家和商人，以智慧著称。
醉携：喝醉后带着。
西子：代指美女，这里可能指的是西施。
扁舟：小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚秋景象，风吹叶落，溪水流淌，夕阳西下，孤云漫漫。诗人表达了自己想要寻访古人遗迹的愿望，以及在自然美景中享受酒宴、与美女同游的意境。
"晚风吹叶满溪流"一句，以动态的描写捕捉到了秋天特有的景色，晚风轻拂，使得落叶纷飞，覆盖了整条溪流，营造出一种萧瑟、静谧的氛围。
"落日孤云万里秋"则是以静态的画面展示了壮阔的秋景。夕阳的余晖洒在天边，那孤独的云朵仿佛无垠的延伸，增添了一份淡远与苍茫。
"径欲五湖寻范蠡"一句，诗人表达了自己想要追寻古人遗迹的情怀。五湖指的是太湖，范蠡是东汉时期的人，以善于品酒而闻名。这里的“寻范蠡”实际上是寻找那种高雅的生活情趣。
"醉携西子上扁舟"则是诗人在这样的自然美景中，希望能够醉酒携手美女（西子，指的是古代传说中的美女西施），一起乘坐平底小船，享受那份悠然自得的快乐。
总体来说，这首诗通过对秋天景色的描绘和对古人生活情趣的追寻，展现了诗人对于自然美与人生乐趣的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢