《居民多疫为散药》全文
- 拼音版原文全文
居 民 多 疫 为 散 药 宋 /王 炎 不 信 翳 方 可 活 人 ，但 随 巫 语 去 迎 神 。凭 谁 妙 手 如 和 缓 ，调 护 江 拜 万 户 春 。
- 翻译
- 不相信仅仅遮眼就能救活人，只会跟随巫师的话语去迎接神灵。
谁能有高超的手法像调理病情般温和，让江边的万家春色得以保全。
- 注释
- 不信：怀疑，不相信。
翳：眼睛上的病或遮蔽物。
可：能够。
活人：救活病人。
但：只。
随：跟随。
巫语：巫师的神秘语言或仪式。
迎神：迎接神灵，可能指举行祭祀活动。
凭：依靠，凭借。
妙手：高明的手艺，这里指医术。
如：如同。
和缓：温和，轻柔。
调护：调理保护。
江皋：江边的高地。
万户春：众多家庭的春天，形容生机勃勃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，反映了古代民众在疫病流行时期的艰难处境和对医药救助的渴望。
首句“不信翳方可活人”表达了一种无奈与绝望的心情。“翳方”指的是医生的方剂，但当疾病肆虐，人们生命如悬线时，即便是最简单的治疗方法也成为了唯一的生机。
紧接着，“但随巫语去迎神”则描绘了人们在绝望中寻求超自然力量的安慰。古代社会常有巫师通过咒语等方式进行驱邪和祈福，民众往往会将希望寄托于此。
第三句“凭谁妙手如和缓”是对医者的赞誉和期待。“妙手”形容医生的高超技艺，“和缓”则表达了医者在施术时的细心与温柔。这句诗通过对比，突出了医生在人们心中的重要性。
最后一句“调护江皋万户春”展现了医者的角色和他们所承担的责任。“江皋”指的是河岸边的村庄，“万户春”则是希望每个家庭都能迎来温暖而健康的春天。这句话强调了医生不仅治疗疾病，更是在维护着整个社会的安宁与和谐。
总体来说，这首诗通过对比现实与理想，展现了古代民众在疫病面前的无助，以及他们对于医疗救助的迫切渴望。同时，也彰显了医生在历史上扮演着守护生命、维系社会健康的重要角色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢