《最乐居士一日举兜率说和尚话头云拨草拈风且图见性只今性在甚处既得见性便脱生死腊月三十日如何脱得既脱生死便知去处眼光落地向什么处去观如居士戏作伽陀云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。
东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。
开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。
枯藤(kū téng)的意思:指人老迈、衰弱无力的状态,也用来比喻事物衰败、没落。
逆风(nì fēng)的意思:逆境中坚持前行,不被困难所阻挡。
三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。
顺风(shùn fēng)的意思:指遇到顺利的风势,比喻事情顺利进行或得到帮助。
疑虑(yí lǜ)的意思:怀疑和担忧。
直西(zhí xī)的意思:直向西方走,指行进方向一直向西。
- 翻译
- 不必忧虑,不必忧虑,顺风时扬帆,逆风时停驻。
需要寻找,需要寻找,一直向西,必从东门出发。
只需看那枯藤倒挂在天边,山前曾几度经历过春雨洗礼。
- 注释
- 莫:不要。
疑虑:担心或疑惑。
顺风:有利的风向。
逆风:不利的风向。
直西:一直向西。
须:必须。
向东门:朝向东方的城门。
去:前往。
但看:只须看。
枯藤:干枯的藤蔓。
倒挂:倒悬。
山前:山的前面。
几度:几次。
三春雨:多次春雨。
- 鉴赏
这首诗以对话的形式表达了一种禅宗的修行理念。"莫疑虑,莫疑虑,顺风开帆逆风住",意在教导人们不必过于执着于顺境或逆境,应顺应自然,保持内心的平静。"要寻路,要寻路,直西须向东门去",暗示着寻找真理的道路并非直线,而是需要探索和转变方向。
"但看枯藤倒挂天,山前几度三春雨",描绘了一幅自然景象,寓意人生经历的磨砺和时间的流转,暗示修行者需耐心等待,如同春天的雨水滋润万物。
"既得见性便脱生死",强调了悟道后的超脱生死,而"腊月三十日如何脱得"则提出疑问,暗示解脱并非一蹴而就,需要持续的努力。最后,"眼光落地向什么处去观",可能是在问观察者应如何将所悟应用于日常生活,"眼光落地"象征着从高远的境界回归现实。
整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了宋代理学家郑刚中对于禅宗修行的理解和体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢