《咸亨后谣》全文
- 注释
- 莫浪语：不要乱说话，浪语指随意乱说的话。
阿婆：奶奶，对老年女性的亲切称呼。
嗔：生气，不高兴。
三叔：叔叔，排行第三的叔叔。
闻时：听到的时候。
笑杀人：形容笑得非常厉害，极其开心。
- 翻译
- 不要乱说话，奶奶会生气的，
- 鉴赏
这首诗属于唐代的民谣，反映了当时民众生活的一些侧面。开头两句“莫浪语，阿婆嗔”表达了一种告诫或劝说，不要随意说话，以免遭到阿婆（可能是长辈女性）的责备。这既可能是一种生活常态下的口谚，也可能隐含着对当时社会某些不良现象的讽刺。
第三句“三叔闻时笑杀人”则描绘了一个场景，三叔听到了这样的告诫，不仅没有生气，反而笑得很开心，以至于像被逗乐了一样。这可能意味着三叔是一个宽厚、幽默的性格，对待生活中的琐事持有一种超然的态度。他的笑，也许是在嘲讽那些过分计较的人，或者是在表达一种对人生百态的豁达。
整首诗语言简练，意蕴深长，不仅展现了古代民众的生活状态和心理，还透露出社会文化的一些特征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬裴起居西亭留题
艳歌能起关山恨，红烛偏凝寒塞情。
况是池塘风雨夜，不堪丝管尽离声。
江夏留别华二
弭棹已伤别，不堪离绪催。
十年一心人，千里同舟来。
乡路我尚遥，客游君未回。
将何慰两端，互勉临岐杯。