不借（bù jiè）的意思：拒绝借出或借用

才名（cái míng）的意思：指才华出众的人的名声和声誉。

东鲁（dōng lǔ）的意思：指东方的鲁国，也泛指东方地区。

繁禧（fán xǐ）的意思：指国家繁荣昌盛，人民安居乐业。

寒色（hán sè）的意思：指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

好怀（hǎo huái）的意思：指心胸宽广，慈悲善良，对人对事都能以宽容的态度来对待。

还乡（huán xiāng）的意思：指离开故乡一段时间后，再次回到故乡。

借筹（jiè chóu）的意思：借用他人的力量或资源来解决问题或达到目的。

沐恩（mù ēn）的意思：得到恩惠，受到恩泽

南淮（nán huái）的意思：指南方地区。

千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。

琼花（qióng huā）的意思：指美丽的花朵，也用来形容优秀的人或事物。

三品（sān pǐn）的意思：三品是指官员的等级，也用来形容人的品行或能力有三种级别。

曙光（shǔ guāng）的意思：指黎明时分的第一缕阳光，也比喻事物发生变化的前兆。

题柱（tí zhù）的意思：

(1).见“ 题桥柱 ”。
(2).相传 东汉 灵帝 时， 长陵 田凤 为尚书郎，仪貌端正。入奏事，“ 灵帝 目送之，因题殿柱曰：‘堂堂乎张， 京兆 田郎 。’”见 汉 赵岐 《三辅决录》卷二。后遂以“题柱”为称美郎官得到皇帝赏识之典。 北周 庾信 《周大将军闻嘉公柳遐墓志》：“ 魏侯 之见 刘廙 ，不觉敛容； 汉 主之观 田凤 ，遂令题柱。” 唐 杨炯 《唐同州长史宇文公神道碑》：“清晨伏奏，几承题柱之恩；閒夜洁斋，惟有张灯之宿。” 唐 钱起 《和王员外雪晴早朝》：“题柱盛名兼絶唱，风流谁继 汉 田郎 。” 明 何景明 《送高子登赴试》诗：“题柱名千里，登臺策万言。”
(3).谓题写楹联。 清 金埴 《不下带编》卷二：“ 埴 先太常一生俭约，始终不渝。于庭前题柱以示后人云：‘俭于己，可以不求于人；俭于官，可以不取于民。’”

相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念

乡正（xiāng zhèng）的意思：指农村中的正人君子，也指乡间的廉洁官员。

正好（zhèng hǎo）的意思：刚好符合预期或需要；恰好

煮海（zhǔ hǎi）的意思：形容人的志向、抱负极大，想做一番伟业。

祝鸠（zhù jiū）的意思：形容人们互相祝福，共同庆贺。

这首明代徐溥的《送夏都运之扬州》描绘了对友人的赞美与祝福。首句“千载才名擅祝鸠”赞扬了夏都运的才华横溢，如同祝鸠鸟般声名远播。次句“官迁三品沐恩优”表达了对其晋升为三品官员的祝贺，以及朝廷的恩宠。第三句“还乡正好怀题柱”寓意友人荣归故里，期待他能有所作为，如古人题柱自励。第四句“煮海功成不借筹”比喻其功绩卓著，无需借助外力就能达成目标。

接下来，“东鲁雪馀寒色重”描绘了东鲁地区冬去春来，雪后寒意犹存的景象，寓示友人赴任之地的气候特点。而“南淮春近曙光浮”则预示着扬州春天的到来，暗示友人前程似锦，未来充满希望。

结尾两句“繁禧观里遥相忆，折得琼花寄我不”表达了诗人与友人虽相隔千里，但心中思念，希望能将象征高洁的琼花折下，以表达对友人的深深怀念和美好祝愿。整首诗情感真挚，语言优美，富有诗意。