《三三径》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
个中（gè zhōng）的意思：指事物中的一部分或其中的一种情况。
过日（guò rì）的意思：度过一天；度日；度过日子
江梅（jiāng méi）的意思：比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔，不受外界环境的影响。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
三友（sān yǒu）的意思：指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴，指以友情为基础的三个好朋友。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
也须（yě xū）的意思：也需要；也必须
杖履（zhàng lǚ）的意思：指老人的拐杖和鞋子，代指年老体弱。
- 翻译
- 种植了松树、竹子和江梅，每天拄着拐杖互相拜访有多少回。
不要说这里的松竹梅已经足够朋友，还得再邀请我这样的老人加入。
- 注释
- 种：种植。
成：成为。
松竹：松树和竹子。
与：和。
江梅：江边的梅花。
杖履：拐杖和鞋子，代指人。
相过：互相拜访。
日：每天。
几回：多少次。
莫谓：不要说。
个中：这里。
三友：三种朋友（松竹梅）。
足：足够。
也须：也应该。
更许：再邀请。
老夫：我（自谦的说法，指老人）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，它描绘了一种超脱尘俗、与自然和谐相处的情景。"种成松竹与江梅，杖履相过日几回"表达了诗人种植松竹，与江边的梅花为伴，每天用拐杖散步，频繁地在这条小径上来回徘徊。这不仅展示了诗人对自然美景的喜爱，也反映出他退隐田园、寻求心灵宁静的一种生活态度。
"莫谓个中三友足， 也须更许老夫来"则表达了诗人对朋友的深厚情谊。这里的“三友”可能指的是松竹梅，它们各有所长，被赋予坚贞、清高和不屈的美德。但即便如此，诗人仍然感到与这些自然之物相比，人间的友情也是不可或缺的。他希望朋友能够来访，以满足他对人际交往的情感需求。
整首诗通过对自然景物的描写和对人间友情的渴望，展现了诗人内心的宁静与欢愉，以及他对简朴生活方式的追求。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
- 诗词赏析