- 拼音版原文全文
诸 暨 道 中 遇 雪 宋 /郑 刚 中 乱 花 催 腊 舞 江 干 ,村 酒 沽 来 岂 问 酸 。仟 女 云 间 休 剪 水 ,孤 松 岭 上 不 知 寒 。
- 注释
- 乱花:盛开的野花。
催:催促。
腊:冬季。
舞:跳舞。
江干:江边。
村酒:乡村自酿的酒。
沽:买。
岂:难道。
问:在意。
酸:酸味。
仙女:神话中的女子。
休:不要。
剪水:比喻仙女在云间挥动衣袖,像剪裁水面一样。
孤松:独自一株的松树。
岭上:山岭之上。
知:感到。
寒:寒冷。
- 翻译
- 盛开的野花催促着寒冬的离去,在江边翩翩起舞。
乡村里的酒随意买来,哪怕有些酸也无需在意。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬日里诸暨道中的景象。首句"乱花催腊舞江干",以"乱花"反常地在寒冬开放,仿佛被腊月的严寒催促,生动形象地展现了雪花纷飞的场景,如同花朵在江边翩翩起舞。"村酒沽来岂问酸"则写出诗人置酒自酌,不拘小节,只求暖身,体现出乡野生活的随意与质朴。
接下来的两句"仙女云间休剪水,孤松岭上不知寒"富有想象力,将雪花比喻为仙女在云端剪裁的水花,增添了浪漫和神秘色彩。同时,孤松在岭上傲立,不觉冬寒,象征着坚韧不屈的精神,也寓含了诗人对高洁品格的赞美。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现出冬日雪景的韵味,以及诗人面对严寒的洒脱与坚韧,具有浓厚的田园诗意和哲理意蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和袭美二游诗.任诗
吴之辟疆园,在昔胜概敌。
前闻富脩竹,后说纷怪石。
风烟惨无主,载祀将六百。
草色与行人,谁能问遗迹。
不知清景在,尽付任君宅。
却是五湖光,偷来傍檐隙。
出门向城路,车马声躏跞。
入门望亭隈,水木气岑寂。
犨墙绕曲岸,势似行无极。
十步一危梁,乍疑当绝壁。
池容澹而古,树意苍然僻。
鱼惊尾半红,鸟下衣全碧。
斜来岛屿隐,恍若潇湘隔。
雨静挂残丝,烟消有馀脉。
朅来任公子,摆落名利役。
虽将禄代耕,颇爱巾随策。
秋笼支遁鹤,夜榻戴颙客。
说史足为师,谭禅差作伯。
君多鹿门思,到此情便适。
偶荫桂堪帷,纵吟苔可席。
顾余真任诞,雅遂中心获。
但知醉还醒,岂知玄尚白。
甘闲在鸡口,不贵封龙额。
即此自怡神,何劳谢公屐。
《奉和袭美二游诗.任诗》【唐·陆龟蒙】吴之辟疆园,在昔胜概敌。前闻富脩竹,后说纷怪石。风烟惨无主,载祀将六百。草色与行人,谁能问遗迹。不知清景在,尽付任君宅。却是五湖光,偷来傍檐隙。出门向城路,车马声躏跞。入门望亭隈,水木气岑寂。犨墙绕曲岸,势似行无极。十步一危梁,乍疑当绝壁。池容澹而古,树意苍然僻。鱼惊尾半红,鸟下衣全碧。斜来岛屿隐,恍若潇湘隔。雨静挂残丝,烟消有馀脉。朅来任公子,摆落名利役。虽将禄代耕,颇爱巾随策。秋笼支遁鹤,夜榻戴颙客。说史足为师,谭禅差作伯。君多鹿门思,到此情便适。偶荫桂堪帷,纵吟苔可席。顾余真任诞,雅遂中心获。但知醉还醒,岂知玄尚白。甘闲在鸡口,不贵封龙额。即此自怡神,何劳谢公屐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43767c6e3087e518902.html