《送李泾州审言·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不过（bù guò）的意思：表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度，不过分，只是，仅仅。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
俯听（fǔ tīng）的意思：低头倾听，虚心听取他人的意见和建议。
名城（míng chéng）的意思：指有名望的城市或地方。
莫敢（mò gǎn）的意思：不敢，表示非常害怕或不敢做某事。
千兵（qiān bīng）的意思：指军队众多，数量庞大。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
堂下（táng xià）的意思：指在堂屋下面，表示地位低下或受人轻视。
听命（tīng mìng）的意思：听从命令，服从指挥。
万众（wàn zhòng）的意思：指众多人群，表示人多力量大或众人一心的意思。
在目（zài mù）的意思：指在眼前、在视野内。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
制名（zhì míng）的意思：指通过行动或表现使自己得到名声或声誉。
只是（zhǐ shì）的意思：仅仅，只不过
自制（zì zhì）的意思：自己制作或创造，不依赖于外部力量。
- 注释
- 章：指将领或军事首领。
障：古代的防御工事或盾牌。
提：率领。
今：现在。
握：掌握。
众：众多。
名城：重要的城市。
俯听命：服从命令。
辄：轻易。
吐声：发言。
騕袅：形容英勇善战的将领。
峥嵘：形容雄伟、壮丽。
虏寇：敌人。
来必平：必定能平定。
识：了解。
书生：读书人。
- 翻译
- 古代的将领骑马持盾，率领的军队不超过一千人。
如今他掌握着数万兵马，独自镇守着重要的城市。
众多将领对他唯命是从，不敢随意发言。
在大堂之下挑选英勇的将领，在军帐之中策划宏伟的战事。
眼前的山川尽在掌控，任何敌寇入侵必定能平定。
有谁能了解他谢艾，其实只是一个读书人罢了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送李泾州审言(其一)》。诗中描绘了主人公李审言凭借智谋和威望，即使手持少量兵力也能掌控局面，诸将领对他唯命是从，显示出他的军事才能和领导力。他在堂上决策英明，帐中运筹帷幄，对地形了如指掌，对敌情判断准确，表达出对友人的期许，认为他能轻易平定外敌。最后以“谁人识谢艾，只是一书生”作结，暗喻李审言虽出身书生，却具有非凡的军事才能，如同古代名将谢艾一样。整首诗赞扬了李审言的智勇双全，寄寓了深厚的友情与期望。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
移花
脉土滋春膏，嘉种无不宜。
偶用省耕暇，移花课花师。
园卉日以夥，位置殊参差。
或芳隐岩下，或丑露阿垂。
或以兰蕙质，荆棘乃蔽之。
隐者出诸薮，蔽者植之逵。
丛生丑露条，斤斧稍剪治。
遵彼除莠训，讵为伤仁慈。
须臾各得所，而吾心乃怡。
霏霏甘雨沾，澹澹和风披。
不枉大造恩，对之有所思。
所思知花易，人兮岂易知。