- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
从约(cóng yuē)的意思:表示按照约定或规定的方式进行行动。
及身(jí shēn)的意思:及身指事物紧紧贴近身体或与身体有关,形容事物非常贴近或深入人心。
联诗(lián shī)的意思:指两首或多首诗歌通过某种方式联系在一起,形成一种整体的艺术表达。
南溪(nán xī)的意思:指远离尘嚣、安静幽美的地方。
强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。
群从(qún cóng)的意思:指一群人盲目地追随他人,没有自己的主见和独立思考能力。
乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。
- 翻译
- 韩愈晚年常常在南溪边垂钓,一边钓鱼一边吟诗,这样的经历有过多少次。
他甚至和乌衣巷的朋友们约定,趁着自己身体还硬朗,要经常来这里相聚。
- 注释
- 退之:指韩愈,字退之,唐代文学家。
岁晚:晚年。
南溪:南方的一条溪流。
把钓:拿着钓竿钓鱼。
联诗:边钓鱼边作诗。
乌衣群从:乌衣巷的朋友们,这里借指文人墨客。
约:约定。
及身:趁自己还在世。
强健:身体健康。
频来:经常来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人退休后在自然界中寻找精神寄托的情景。"岁晚南溪上,把钓联诗得几回"表达了诗人年迈之时,在南溪垂钓并以此为乐的生活状态,同时也融入了对文学创作的热爱。"便与乌衣群从约,及身强健更频来"则展示了诗人与友人们穿着简朴的衣衫(乌衣)共同游历自然,与健康的身体状态相辅相成。
这首诗通过淡泊宁静的意象,传达了一种超脱世俗、寄情山水的心境。诗人的生活虽然简单,但内心充满了对文学和自然美景的热爱,以及与友人间的深厚情谊。此外,这里也反映出了古代士人退隐后的理想生活状态,即通过与自然和朋友的交流来获得精神上的满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木犀方花一首
西湖八九月,秋叶日夜凋。
两山各峥嵘,气与秋争高。
天亦念幽绝,芬芳托孤标。
要令列仙臞,一洗桃李骄。
往往遣暗香,时时入高飙。
绿叶未改色,微黄澹烟梢。
可爱不可名,模写徒自劳。
向来蜡梅花,相去无丝毫。
但恨此花迟,不借春雨膏。
尚可配精蕊,傲霜分两豪。
金钱不知数,狼藉蒙讥嘲。
可怜贵人家,渍蜜纷煎熬。
坐令林下姿,半入金猊焦。
闺房漫脂泽,此恨何由消。