楚江（chǔ jiāng）的意思：楚江是指中国古代楚国的江河，用来比喻英雄豪杰。

歌喉（gē hóu）的意思：嗓音高亢悦耳，歌唱声音优美。

蛩语（qióng yǔ）的意思：指无言的语言，形容某种声音或言辞表达无法言说的深情。

喉啭（hóu zhuàn）的意思：指人声音洪亮激昂，宏亮而嘹亮。

酒盏（jiǔ zhǎn）的意思：酒杯或酒盏。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

少歌（shǎo gē）的意思：少歌是一个汉字词语，意为少年时代的歌声，也指年少时的欢乐和轻松。

四顾（sì gù）的意思：四处看望、环顾四周

泰娘（tài niáng）的意思：指娇媚、娴静的女子。

无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态

瑶窗（yáo chuāng）的意思：指高楼大厦或宫殿里的窗户，也用来形容美丽的窗户。

夜色（yè sè）的意思：指夜晚的景色或氛围。

梅花落（méi huā lào）的意思：比喻坚强的意志和不屈的精神。

这首《南乡子·闻笛》以细腻的笔触描绘了夜晚庭院中的一幕，通过听闻笛声，展现了清幽静谧的氛围与淡淡的哀愁。

“隔院度红腔”，开篇即以“红腔”二字，暗示了声音的温暖与情感的丰富，仿佛在寂静的夜晚，有一丝暖意从远处传来，引人遐想。

“细逐宵风转曲廊”，进一步描绘了声音随风飘荡的情景，仿佛是轻柔的旋律在曲折的走廊间回旋，增添了画面的动态感和空间感。

“四顾无人蛩语歇，微凉”，四周空无一人，只有蟋蟀的叫声渐渐平息，夜风带来一丝凉意，营造出一种孤寂而宁静的夜晚景象。

“惜少歌喉啭泰娘”，表达了对美好声音的怀念与珍惜，仿佛是在惋惜那些曾经悦耳动听的歌声，如今却难以寻觅。

“夜色照瑶窗，酒盏犹温月过墙”，夜色笼罩着瑶窗，酒杯中的余温还在，月亮已经悄悄越过墙壁，时间的流逝与生活的细节交织在一起，增添了几分生活的温馨与淡淡的忧伤。

“雨被蝉琴■住了，梅黄”，雨声被蝉鸣掩盖，梅树已泛黄，自然界的季节更替与生活中的琐事相互映衬，暗示着时光的流转与生命的轮回。

“又报梅花落楚江”，最后以梅花的凋零预示着新的开始或结束，楚江的背景则赋予了这一场景以辽阔深远的意境，使得整个画面更加富有诗意和哲思。

整体而言，这首词通过细腻的描写和丰富的意象，构建了一个充满情感与哲思的夜晚场景，展现了作者对于自然、生活以及时间流转的独特感悟。