小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《六客堂》
《六客堂》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[真]韵

一樽相属更何人,六客当年事已陈。

扁榜书名尚在,篇章刻字犹新。

关心吏事穷日企踵前贤分绝尘。

涉笔符移百谪,偷閒来此一嚬呻。

(0)
拼音版原文全文
liùtáng
sòng / wángyán

zūnxiāngshǔgèngrénliùdāngniánshìchén

biǎnbǎngshūmíngshàngzàipiānzhāngshēnyóuxīn

guānxīnshìfāngqióngzhǒngqiánxiánfēnjuéchén

shèyōubǎizhétōuxiánláipínshēn

诗文中出现的词语含义

百谪(bǎi zhé)的意思:指被贬谪的人数众多,形容时局动荡、人心涣散。

扁榜(biǎn bǎng)的意思:指被降职、贬谪或解职。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

分绝(fēn jué)的意思:分割断绝,彻底分离。

符移(fú yí)的意思:指在文章或言辞中,改变原文的词句次序或位置,以达到修辞或表达的目的。

关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。

绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。

刻字(kè zì)的意思:指在物体表面上雕刻文字或图案。

吏事(lì shì)的意思:指官吏的事务,也泛指官府的事务。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

篇章(piān zhāng)的意思:篇章是指文章或书籍的一部分,也可以指事物发展或演变的阶段。

企踵(qǐ zhǒng)的意思:形容人的心情焦急,迫不及待。

前贤(qián xián)的意思:指古代有才德的先贤和前辈人物。

穷日(qióng rì)的意思:指生活贫困,日子过得艰难。

涉笔(shè bǐ)的意思:指涉及文学、书法等方面的事物或活动。

深刻(shēn kè)的意思:形容思想、理论等内容深奥,有深远影响。

书名(shū míng)的意思:指一本书的名称,也指文章的题目。

特书(tè shū)的意思:指特别的书籍,特指有关某一方面的专著或重要的文献。

相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。

翻译
如今举杯共饮还有谁,当年六位朋友的往事已成历史。
名单虽然刻在扁额上,诗文深意依旧清晰可见。
我正忙于政事,每日疲惫,仰望前贤们的成就,感叹自己难以企及。
提笔写下,忧虑着众多贬谪的命运,借此偷得片刻闲暇,发出一声叹息。
注释
一樽:一杯酒。
相属:相互敬酒。
更何人:还有谁。
六客:六个朋友。
当年事:过去的往事。
已陈:已经过去。
扁榜:扁额或匾额。
特书:特别书写。
名尚在:名字还留在上面。
篇章深刻:文章内容深刻。
字犹新:字迹依然清晰。
关心吏事:关注政务。
方穷日:正忙于日常事务。
企踵:仰望。
前贤:前辈或杰出人物。
绝尘:超越尘世。
涉笔:提笔。
符移:写下。
忧百谪:忧虑众多的贬谪。
偷閒:偷得空闲。
一嚬呻:一声叹息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《六客堂》。从这段文字中,我们可以感受到诗人深沉的怀旧之情和对往昔岁月的追忆。

“一樽相属更何人”表达了诗人对于过去美好时光的眷恋,以及面对现实孤独无伴的哀愁。"六客当年事已陈"则透露出时间流逝,往日欢聚如今只能成为陈年旧事。

“扁榜特书名尚在,篇章深刻字犹新”显示了诗人对于历史的尊重和传承的渴望。即便是过往之事,但那些被刻录下来的名字和文章,其深意依然如新,不减当年。

“关心吏事方穷日,企踵前贤分绝尘”则展现了诗人对于历史人物的敬仰,以及在忙碌而艰难的生活中仍旧不忘寻求精神上的寄托和启迪。企及前人的德行,是为了超越尘世的束缚,达到一种精神层面的解脱。

“涉笔符移忧百谪,偷閒来此一嚬呻”则是诗人在表达自己创作时的心境。每当提笔写下文字,都能感受到历史的重量和时代的忧虑。即便是在闲暇之际,心中也充满了对世事的感慨和叹息。

总体来说,这首诗通过诗人个人经历中的点滴回忆,勾勒出了一幅跨越时空的历史画卷。它不仅是对往昔美好记忆的缅怀,也是一种对过去智慧和精神遗产的尊崇与传承。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

题苏李泣别图

秋风吹节旄,泪湿旧时袍。

玉垒胡沙远,金城汉月高。

(0)

泰和八景·其五龙际晓岚

龙嘘石气浮,空翠不曾收。

松径朝朝雨,萝窗夜夜秋。

(0)

双吹管

瑶台明月凉,玉琯回双凤。

不知谁氏女,参差隔花弄。

(0)

荷花鸂鶒图

荷花澄晚色,荷叶盖秋江。

无情沙上鸟,交颈自双双。

(0)

送人之扬州·其一

送子扬州去,共说琼花开。

琼花开未开,凭子报春来。

(0)

西施捧心

一痛一眉颦,夫差识未真。

曾知褒姒笑,即是捧心人。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7