小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送张山甫秘校归缑氏》
《送张山甫秘校归缑氏》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[有]韵

年来折桂今年来娶妇。

得意春风前,还家寒食后。

蓬巷闹鸡犬,藤花荫井臼

缑山白醪醇,重酌高堂寿。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngshānxiàoguīgōushì
sòng / méiyáochén

niánláizhéguìjīnniánlái

chūnfēngqiánháijiāhánshíhòu

péngxiàngnàoquǎnténghuāyìnjǐngjiù

gōushānbáiláochúnzhòngzhuógāotáng寿shòu

诗文中出现的词语含义

白醪(bái láo)的意思:白醪是一个古代的成语,指的是白色的酒。它用来形容酒的颜色纯净无杂质。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

家寒(jiā hán)的意思:家境贫寒,生活困苦。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

井臼(jǐng jiù)的意思:比喻团结一致,共同努力,形成强大的力量。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

折桂(zhé guì)的意思:指在竞赛或比赛中获得冠军,也泛指取得第一名或最高荣誉。

翻译
去年我来折桂枝,今年又迎娶新娘。
春风得意时归来,恰逢寒食节之后。
贫巷中鸡犬相闻,藤花下井台忙碌。
缑山上的美酒醇厚,再满满斟一杯敬祝高堂长寿。
注释
去年:指过去的一年。
桂:古代科举考试中高中者称折桂。
娶妇:娶妻。
得意春风:春风得意,形容心情愉快。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火吃冷食。
蓬巷:简陋的巷子。
鸡犬:农村常见的景象,象征安宁生活。
藤花:一种植物,这里可能指代春天的景象。
井臼:水井旁的石臼,用来舂米。
缑山:地名,在今河南偃师一带,以产美酒闻名。
白醪:白酒。
重酌:再次斟满。
高堂:尊贵的长辈。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送张山甫秘校归缑氏》,描绘了友人张山甫在取得科举功名后,春风得意地回到故乡的情景。首句“去年来折桂”暗指他在科举考试中取得了优异成绩,如同攀折桂枝,象征着荣耀。次句“今年来娶妇”则表达了他喜结连理的人生新阶段。

“得意春风前”形象地描绘了他在春风中归来,心情愉悦,充满成就感。“还家寒食后”则点明了时间,寒食节后,人们会回家祭祖,增添了一种家庭团聚的温馨气氛。接下来的两句“蓬巷闹鸡犬,藤花荫井臼”,通过写故乡的日常生活细节,如鸡犬相闻、藤花遮蔽井臼,展现出乡村生活的宁静与质朴。

最后两句“缑山白醪醇,重酌高堂寿”祝愿张山甫在家中能与家人共享美酒,为长辈祝寿,表达了对友人归乡后家庭和睦、孝顺长辈的美好期待。整首诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息,体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

示骥儿·其一

未尝糠覈体何肥,空有便便腹十围。

但愿吾儿勤苦学,何愁清瘦不胜衣。

(0)

寄李太守

仙翁长日爱弹棋,敌手于今更有谁。

闻说西邻姚弋仲,未曾战北气先衰。

(0)

用守溪韵送俭弟

布衣相见又空还,好去留心几格间。

无月读书方就寝,有诗题石始登山。

下帷董子宁思佚,运甓陶公不爱閒。

自恨青春皆浪过,于今为尔惜红颜。

(0)

送西安太守

报政归来五马閒,停车随处看青山。

旧闻民瘼还重问,新赋诗篇不再删。

风送虎符归少华,雨随熊轼过潼关。

赵张已去三王远,合置君侯伯仲间。

(0)

送郭大尹鲁瞻

山阴未久又朝歌,南北民风竟若何。

围带减缘勤抚字,闾阎静为缓催科。

棠梨花外双凫下,杨柳阴中匹马过。

到处喜迎贤令尹,儿童妇女笑声多。

(0)

宝应湖阻风

琉璃城阙水晶宫,玉局仙人到此中。

便觉鼋鼍忙徙窟,不妨波浪直翻空。

隔溪茅店鸡声早,千里家山月色同。

明日樯乌幸无恙,莫教深怨石尤风。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7