小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鲁元翰中大挽词二首·其一》
《鲁元翰中大挽词二首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[庚]韵

遗直诵家声持心至诚

何劳求皦察,所至安平

气象前辈才华后生

飞腾诸子相继公卿

(0)
诗文中出现的词语含义

安平(ān píng)的意思:形容安定平和,没有争执和纷争。

才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。

持心(chí xīn)的意思:保持坚定的意志和思想。

飞腾(fēi téng)的意思:形容物体迅速上升或飞跃,也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。

后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。

前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。

相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。

至诚(zhì chéng)的意思:指极其真诚和诚实,没有任何虚伪的成分。

诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。

自安(zì ān)的意思:指自己安心、安逸、安稳。

注释
遗直:正直的传统。
诵:传承。
家声:家族的好名声。
持心:坚守内心。
至诚:极尽真诚。
何劳:何必费力。
皦察:明察秋毫。
自安平:自然而然地平稳。
气象:风范。
馀:遗留。
前辈:前人的成就。
才华:才能。
属:归属。
后生:年轻一代。
飞腾:飞黄腾达。
诸子:你们这些人。
相继:一个接一个。
公卿:高级官员。
翻译
他秉持家族的正直传统,内心始终真诚无比。
无需刻意追求明察秋毫,他的行为自然平稳安和。
他的风范如同前辈留下的印记,才华却属于新一代。
期待你们这些年轻人能飞黄腾达,相继成为国家的重要官员。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为鲁元翰所作的挽词之一,表达了对鲁元翰家族声誉和品性的高度赞扬。首句“遗直诵家声”称赞鲁元翰家族传承了正直的家风,次句“持心本至诚”肯定他个人的真诚品格。诗人认为,无需刻意追求显赫,鲁元翰的德行已经使他在所到之处都能带来安宁。

“气象馀前辈”暗示鲁元翰的气质和风范如同前辈一样卓越,而“才华属后生”则表达了对其后辈才俊的期待。最后两句“飞腾看诸子,相继亦公卿”寄望鲁元翰的后代能继承他的优秀品质,未来在仕途上有所作为,成为国家栋梁。

整体来看,这是一首赞美逝者品德与家族荣耀,并对未来寄予厚望的挽词,情感真挚,语言简练。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

家园消夏·其三

草长塞三径,芟拔为锄荒。

独留蜀葵花,红白遥相望。

绿萝深窈窕,高松倚青苍。

虽无向日心,而得枝叶昌。

庭前堆乱石,横卧如群羊。

还疑身入群,对石两相忘。

(0)

归舟杂诗·其二

落帆去陟飞来寺,半日听泉亦夙因。

不为归舟宁有此,溪山何负退休人。

(0)

光黄山行

翛然竹树外,茅屋几人家。

烟散千峰白,樵通一径斜。

山花堪入馔,石藓试烹茶。

父老惊相讯,渔郎何处槎。

(0)

舲山

几湾清浪接平溪,一棹烟波两岸齐。

行过舲山山寺晚,水禽啼断竹鸡啼。

(0)

咏怀·其二

下策取富贵,上策学神仙。

二者成两失,相将食与眠。

谋身贵有术,得计良独偏。

子遂无此心,欲语增羞颜。

(0)

渔泛洪待家兄文启言怀

簿领汾州去,长怀鄂渚遥。

塞鸿淹次第,檐鹊望昏朝。

纯吏家难称,顽民势易骄。

何须悲雨雪,见晛自当消。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7