《江暮》全文
- 拼音版原文全文
江 暮 宋 /晁 说 之 何 能 浣 客 愁 ，长 夏 暮 江 头 。岚 远 疑 无 象 ，潮 平 似 不 流 。须 臾 云 送 雨 ，荡 扬 鸟 随 舟 。明 年 北 归 去 ，谈 话 未 应 休 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长夏（cháng xià）的意思：指夏季长时间，也指盛夏时节。
潮平（cháo píng）的意思：指潮水平静，形容局势平息或争端解决。
荡飏（dàng yáng）的意思：形容飘荡摇摆，没有定力或目标。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
谈话（tán huà）的意思：指人们之间相互交流、沟通的行为。
未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答
无象（wú xiàng）的意思：没有形象，没有模样。形容事物没有明确的形状或形态。
须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻
- 注释
- 何能：怎能。
浣：洗涤。
客愁：旅人的忧愁。
长夏：漫长的夏季。
暮：傍晚。
江头：江边。
岚：山中的雾气。
疑无象：似乎没有形状。
潮平：江面平静。
似不流：好像不流动。
须臾：片刻。
云送雨：乌云带来雨水。
荡飏：飘摇。
鸟随舟：鸟儿随着船只。
明年：来年。
北归：向北返回。
谈话：交谈。
未应休：恐怕不会停止。
- 翻译
- 如何洗尽旅人的忧愁，在这漫长的夏日傍晚江边。
远处山岚若隐若现，仿佛没有形状，江面平静得像不流淌一般。
片刻间乌云带来雨水，飞鸟随波逐流。
到明年我北归之时，这样的交谈恐怕不会停止。
- 鉴赏
这首诗名为《江暮》，是宋代诗人晁说之所作。诗人以江边夏日傍晚为背景，表达了对客愁的洗涤和对未来的期待。首句“何能浣客愁”直接抒发了诗人试图排解旅人忧思的愿望，"浣"字形象地描绘出洗刷愁绪的画面。
接下来的两句“长夏暮江头”，点明了时间和地点，夏日漫长，傍晚时分，江面开阔，景色宜人。诗人通过“岚远疑无象，潮平似不流”描绘江面上的景象，远处山岚若隐若现，潮水平静得仿佛停止了流动，营造出一种宁静而深远的意境。
“须臾云送雨，荡飏鸟随舟”进一步描绘了自然的变化，云彩带来短暂的雨水，鸟儿随着船只起伏，动态与静态相结合，增添了画面的生动性。最后两句“明年北归去，谈话未应休”，诗人表达了对未来归乡的期待，想象着与亲朋好友畅谈的场景，流露出对家乡的思念和对相聚的渴望。
总的来说，这首诗以江景为载体，寓情于景，展现了诗人的情感变化和对生活的感悟，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
奉答张观察枉顾沙亭村舍之作用韵
东海北海海之滨，文王不作归谁亲。
太公渔钓奸西伯，美女奇物称三人。
吁嗟文武师若此，何如墨胎二子仁。
不才佯狂居南渎，食薇颜色能如春。
东方每笑首阳拙，曾参亦讥黔娄贫。
持蔬槁死宁不可，有母白发方九旬。
使君轩车忽相访，鸡鸣犬吠惊乡邻。
亥唐菜羹亦未设，荷蓧黍饭乃自珍。
踰垣闭户岂中道，礼尚往来吾当循。
威凤有德贵能下，神龙之性期终驯。
使君吐哺向白屋，刍荛之智图咨询。
庭前秋水漱白石，屋后乔松矗苍旻。
物物可以代忠告，岂必有言书诸绅。
驺忌鼓琴托讽谏，斲轮喻道偏如神。
知公相契在默识，忘怀自此日以真。
《奉答张观察枉顾沙亭村舍之作用韵》【明·屈大均】东海北海海之滨，文王不作归谁亲。太公渔钓奸西伯，美女奇物称三人。吁嗟文武师若此，何如墨胎二子仁。不才佯狂居南渎，食薇颜色能如春。东方每笑首阳拙，曾参亦讥黔娄贫。持蔬槁死宁不可，有母白发方九旬。使君轩车忽相访，鸡鸣犬吠惊乡邻。亥唐菜羹亦未设，荷蓧黍饭乃自珍。踰垣闭户岂中道，礼尚往来吾当循。威凤有德贵能下，神龙之性期终驯。使君吐哺向白屋，刍荛之智图咨询。庭前秋水漱白石，屋后乔松矗苍旻。物物可以代忠告，岂必有言书诸绅。驺忌鼓琴托讽谏，斲轮喻道偏如神。知公相契在默识，忘怀自此日以真。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92767c71d5306ef0407.html