《怨王孙/忆王孙.春情》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
澹澹（dàn dàn）的意思：指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
风湿（fēng shī）的意思：指风湿病，也用于形容关系不好、冷淡、不热烈。
酒旗（jiǔ qí）的意思：酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思，也指宴席的盛况和氛围。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
柳绿（liǔ lǜ）的意思：形容柳树的叶子呈现出鲜绿的颜色，比喻事物新鲜、生机勃勃。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
马嘶（mǎ sī）的意思：形容马儿长嘶声，比喻形势紧迫或战争即将爆发。
情人（qíng rén）的意思：指恋爱关系中的男女双方，也可泛指亲密的伴侣或恋人。
人听（rén tīng）的意思：指人们都在倾听，形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
毵毵（sān sān）的意思：形容头发稀疏、稀少。
上情（shàng qíng）的意思：上情指对上级或长辈的关怀、问候和顾念。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
- 注释
- 毵毵：形容柳叶细长的样子。
杨柳：一种树木，春天时叶子会变绿。
绿初低：绿色刚刚开始显现，枝条低垂。
澹澹：形容梨花稀疏，颜色浅淡。
梨花：梨树的花朵，白色或淡黄色。
开未齐：花朵还没有完全开放。
楼上：指建筑物的上层，可能是指闺楼或者窗边。
情人：古代诗词中的男女情爱对象。
听马嘶：听到马的嘶鸣声。
忆郎：想念远方的情人。
归：回家，这里指情人归来。
细雨春风：形容春雨和煦的春风。
湿酒旗：打湿了酒馆的旗帜，可能暗示着春雨连绵。
- 翻译
- 长长的杨柳枝条刚显出嫩绿
梨花稀疏，尚未盛开完全
- 鉴赏
这首宋词《怨王孙·春情》描绘了一幅春日清晨的画面。"毵毵杨柳绿初低"，通过"毵毵"一词，形象地写出杨柳枝条轻柔低垂，新绿初生的景象，充满了生机与活力。"澹澹梨花开未齐"，"澹澹"形容梨花的淡雅，花瓣尚未完全绽放，透露出淡淡的春意和期待。
"楼上情人听马嘶"，楼上的女子在春日的宁静中，听到远处传来的马嘶声，这声音勾起了她对远方恋人的思念。"忆郎归"四字直接表达了她对心上人归来的期盼和深深的怀念。
最后的"细雨春风湿酒旗"，以景结情，细雨和春风轻轻打湿了酒旗，营造出一种凄美而缠绵的氛围，进一步强化了女子心中那份淡淡的哀愁和无尽的相思之情。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过女子的所见所闻，传达了她内心深处的情感，展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游石门县层山流杯亭观卓锡泉
寺惟泉最古，有咏载州图。
几度流觞了，长如卓锡初。
楚山闽老住，隋柏宋朝枯。
雨后人耕急，荒冈带月锄。
闰月九日刘检详入山问近作
北涧寻新筑，东篱管旧香。
雨交前九月，晴到后重阳。
蚁慕无羊肉，鸿谋缺稻粮。
餐英聊自笑，辟谷竟何伤。
心远喧常寂，山深拙可藏。
息阴惭恶木，同调友孤芳。
丛蓧缘苔砌，闲花蔓藓墙。
寒枝繁鸟雀，落照下牛羊。
绿欠荷檠雨，青知橘未霜。
岁华惊过鸟，秋思老吟螀。
老子便幽事，深云僦睡乡。
指呼闲部曲，啸咏懒封疆。
率尔鸣天籁，泠然似野航。
汲溪酬欸乃，濯足咏沧浪。
蚁为谁开国，蜂如我敬王。
俗休嘲赋杼，骚谩吊沉湘。
兰茝新纫佩，芙蓉嫩制裳。
不知元亮醉，何似接舆狂。
更复求三益，何须馈五浆。
龙山在何许，云水渺相望。
《闰月九日刘检详入山问近作》【宋·释居简】北涧寻新筑，东篱管旧香。雨交前九月，晴到后重阳。蚁慕无羊肉，鸿谋缺稻粮。餐英聊自笑，辟谷竟何伤。心远喧常寂，山深拙可藏。息阴惭恶木，同调友孤芳。丛蓧缘苔砌，闲花蔓藓墙。寒枝繁鸟雀，落照下牛羊。绿欠荷檠雨，青知橘未霜。岁华惊过鸟，秋思老吟螀。老子便幽事，深云僦睡乡。指呼闲部曲，啸咏懒封疆。率尔鸣天籁，泠然似野航。汲溪酬欸乃，濯足咏沧浪。蚁为谁开国，蜂如我敬王。俗休嘲赋杼，骚谩吊沉湘。兰茝新纫佩，芙蓉嫩制裳。不知元亮醉，何似接舆狂。更复求三益，何须馈五浆。龙山在何许，云水渺相望。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35967c68b5b41870739.html
有虎
悠悠天壤间，务各得其所。
兽蹄交鸟迹，尧忧填肺腑。
伟哉神禹功，明德迈前古。
九畴既定位，万生斯按堵。
奔驰服牛马，飞潜适鳞羽。
虎豹嗜残暴，山林托深阻。
云胡不奠居，出辄啸当路。
昨来东家妪，云汝三瞰户。
西邻竞相告，丰豕娄攘取。
行苇既践履，生理靡繁橆。
田野日搔动，老羸困病窭。遂使扊扅歌，不待黄昏?。
唐虞全盛时，四凶怒如汝。
赫然雷霆奋，四罪同一举。
彼无罪汝意，汝特犯其怒。
商监犹未远，与汝凶孰愈。
蝮遭愚溪宥，鳄避昌黎去。
大信及豚鱼，二子吾所与。
彼暴化为仁，汝仁亦其伍。
犹来仁暴心，不隔毫发许。
度河速迁徙，负嵎毋跋扈。
况今属多事，诛求猛于汝。
两雄不俱立，孤踪曷足怙。
勿谓三家市，智勇未易数。
智者有馀怒，勇者有馀贾。
排云叫阊阖，长歌捎林莽。
四聪若旁达，百揆必鼓舞。
毒机发必中，万悔竟何补。
丁宁不汝欺，盍亦听吾语。
苟如不我听，是不听尧禹。
《有虎》【宋·释居简】悠悠天壤间，务各得其所。兽蹄交鸟迹，尧忧填肺腑。伟哉神禹功，明德迈前古。九畴既定位，万生斯按堵。奔驰服牛马，飞潜适鳞羽。虎豹嗜残暴，山林托深阻。云胡不奠居，出辄啸当路。昨来东家妪，云汝三瞰户。西邻竞相告，丰豕娄攘取。行苇既践履，生理靡繁橆。田野日搔动，老羸困病窭。遂使扊扅歌，不待黄昏?。唐虞全盛时，四凶怒如汝。赫然雷霆奋，四罪同一举。彼无罪汝意，汝特犯其怒。商监犹未远，与汝凶孰愈。蝮遭愚溪宥，鳄避昌黎去。大信及豚鱼，二子吾所与。彼暴化为仁，汝仁亦其伍。犹来仁暴心，不隔毫发许。度河速迁徙，负嵎毋跋扈。况今属多事，诛求猛于汝。两雄不俱立，孤踪曷足怙。勿谓三家市，智勇未易数。智者有馀怒，勇者有馀贾。排云叫阊阖，长歌捎林莽。四聪若旁达，百揆必鼓舞。毒机发必中，万悔竟何补。丁宁不汝欺，盍亦听吾语。苟如不我听，是不听尧禹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62567c68b5ba9880790.html