- 拼音版原文全文
尝 葡 萄 宋 /武 衍 压 架 骈 枝 露 颗 圆 ,水 精 落 落 照 晴 轩 。微 酸 自 是 江 南 种 ,尚 忍 因 渠 说 太 原 。
- 诗文中出现的词语含义
-
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
露颗(lù kē)的意思:指隐藏的东西突然暴露出来。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
骈枝(pián zhī)的意思:指文艺作品或言论中的词句,过于繁琐复杂,难以理解。
水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。
太原(tài yuán)的意思:指事物的根本或起源。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 压架:形容果实多得压弯树枝。
骈枝:多余的枝条。
露颗圆:露珠晶莹且形状圆润。
水精:形容露珠像水晶一样透明。
晴轩:晴朗的窗户。
微酸:轻微的酸味。
江南种:江南特有的品种。
因渠:因为它是。
太原:这里指某个地方,可能与上文的‘江南’相对。
- 翻译
- 累累的果子压弯了枝头,晶莹剔透的露珠映照着晴朗的轩窗。
这微酸的味道自然是江南特产,我还不忍心因为它是太原的品种而有所偏见。
- 鉴赏
这首诗名为《尝葡萄》,作者为宋代诗人武衍。诗中描述了葡萄的形态和风味,"压架骈枝露颗圆"形象地描绘出葡萄串上饱满的果实,晶莹剔透如水精。"水精落落照晴轩"进一步渲染了葡萄在阳光下闪闪发光的景象,明亮而清新。诗人接着表达了对葡萄产地的感慨,"微酸自是江南种",暗示了这葡萄的酸甜来自江南,带有独特的风味。最后一句"尚忍因渠说太原","渠"指代葡萄,诗人似乎不忍心提及葡萄与太原的关系,可能是因为太原并非其原产地,流露出淡淡的思乡之情或对异地佳品的赞美。整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了葡萄的美,也融入了诗人的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
岩柯嫩蕊,过惊雷先坼,野客山僧惯能摘。
筠炉浅、焙缶器重封,初开处,无限早春香色。
年时西苑往,赐出头纲,小院宵凉共煎吃。
退隐傍江村,药臼茶铛,人事屏、石泉频汲。
叹荏苒、年光又尝新,渐蝶粉、穿篱燕泥黏席。
念奴娇二十六首·其九
芳郊如掌,逐香风、穿过纵横林薄。
几处花畦,春烂漫、艳锦红毹争拓。
地列云霞,客俱蜂蝶,不减秦宫活。
馀脂剩馥,凭他燕子偷掠。
可惜香雾沾衣,浓阴拂面,好处无亭阁。
诘曲深廊,交鼓翠、那借松毛编缚。
佳日来稀,东邻见惯,岁岁开还落。
何郎旧识,漫题凡鸟相谑。