- 拼音版原文全文
富 沙 城 外 李 花 盛 开 宋 /李 洪 万 石 滩 头 数 十 家 ,溪 流 衮 衮 麦 畦 斜 。三 分 春 色 今 馀 几 ,开 尽 桃 花 见 李 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
麦畦(mài qí)的意思:指麦田中的田间地头。
三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。
十家(shí jiā)的意思:指众多势力、派别、团体等并存的局面或现象。
滩头(tān tóu)的意思:滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中,滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
- 注释
- 万石滩头:形容地势险峻或石头众多的河滩。
数十家:几十户人家。
溪流衮衮:小溪流水不断。
麦畦斜:麦田的田垄呈斜坡状。
三分春色:春天的美景。
今馀几:还剩下多少。
桃花:春天盛开的桃花。
李花:另一种春季开放的白色花朵,通常指李树的花。
- 翻译
- 万石滩边有几十户人家,小溪潺潺流过麦田倾斜的田垄。
春天的三分美景如今还剩下多少,桃花已开完,只能见到李花了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"万石滩头数十家",设定了一个有着众多家庭聚居的山水之境,给人以宁静安详的感觉。而"溪流衮衮麦畦斜"则通过对溪水潺潺声和金黄麦田的描绘,展现出大自然的生机与丰饶。这里的"衮衮"形容溪水的流动声,既传递了动感也增添了一份柔美。
三言春色,即使是分成三部分来讲述的春天景致,也不过是馀几,而非全部。这说明诗人对春色的描绘是有选择性的,只取最精彩的场面。"开尽桃花见李花",则具体指出了这种选择中的重点——在桃花盛开之后,是李花的绽放。这样的安排不仅突显了李花的美丽,也让人感受到春天花开的层次和丰富性。
总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描写,展现出诗人对于大自然之美的深刻感悟和热爱,以及他独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵江上遇蓬池隐者
心爱名山游,身随名山远。
罗浮麻姑台,此去或未返。
遇君蓬池隐,就我石上饭。
空言不成欢,强笑惜日晚。
绿水向雁门,黄云蔽龙山。
叹息两客鸟,裴回吴越间。
共语一执手,留连夜将久。
解我紫绮裘,且换金陵酒。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。
水影弄月色,清光奈愁何。
明晨挂帆席,离恨满沧波。
洛中晴月送殷四入关
清洛浮桥南渡头,天晶万里散华洲。
晴看石濑光无数,晓入寒潭浸不流。
微云一点曙烟起,南陌憧憧遍行子。
欲将此意与君论,复道秦关尚千里。
夜游西武丘寺八韵
不厌西丘寺,闲来即一过。
舟船转云岛,楼阁出烟萝。
路入青松影,门临白月波。
鱼跳惊秉烛,猿觑怪鸣珂。
摇曳双红旆,娉婷十翠娥。
香花助罗绮,钟梵避笙歌。
领郡时将久,游山数几何。
一年十二度,非少亦非多。
- 诗词赏析