经年都洛与君交,共许诗中思最豪。
- 诗文中出现的词语含义
-
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
冻醪(dòng láo)的意思:形容冷得发抖,寒冷刺骨。
河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。
零露(líng lù)的意思:指早晨露水未干,形容时间很早。
留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
拥鼻(yōng bí)的意思:指人们为了争夺利益而争斗不休,形容争斗激烈,不分胜负。
纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管
- 翻译
- 多年在洛阳与你交往,共同称赞诗中的豪情壮志。
旧日的朋友还有谁会像你那样,独自在新秋时节登高赏景。
路边的兰花凋零,只因露水凄凉,篱笆边的菊花开放,却无人共饮冷酒。
即使河阳满城花开如画,恐怕也会让我像潘岳一样,因感伤而滞留。
- 注释
- 经年:多年。
都洛:洛阳。
交:交往。
共许:共同称赞。
思:诗中的思想。
豪:豪放。
旧社:昔日的朋友。
拥鼻:欣赏,品味。
新秋:初秋。
独登高:独自登高。
径兰:路边的兰花。
谢:凋零。
悲:悲伤。
零露:露水。
乏:缺乏。
冻醪:冷酒。
河阳:古代地名,这里指代美景。
花满县:花开满城。
留滞:滞留。
潘毛:潘岳,西晋诗人,以感伤著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的作品,题为《和应之同年兄秋日雨中登广爱寺阁寄梅圣俞》。诗人以与友人应之的交往为背景,回忆往昔在洛阳共度的时光,称赞对方诗才豪放。秋天雨中,朋友独自登高,诗人感叹兰草凋零,篱菊虽开却无人共饮。即使河阳满县花开,美景也无法排解诗人对友人的思念,流露出对潘岳般离别之苦的共鸣。整首诗情感真挚,寓情于景,体现了欧阳修深厚的友情和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵德麟召还诗帖赞
昔东晋王茂弘诸人,登新亭,望长淮,自谓风景不殊,举目有山河之异。
至今想之,犹郁乎其有馀哀。
矧预瑶牒,登玉阶,而寄宗国之怀者耶。
王业偏安于海濒,故都久弃于蒿莱。
主议者方贪天之功,而肆其雄猜。
朝士沉空,不复向来。
率兆乎滔天之谗,而迄乎和议之开。
此有志者所以叹于嗟之麟,而思当道之豺也。
呜呼,钟簴百年,边尘尚霾。悠悠苍天,彼何人哉。
东上辞松楸一首
八年坐亲党,泯伏长安城。
甘心傍松楸,申我儿子情。
闭户慨岩廊,读书笑金籯。
力田固为政,课童乃司兵。
深病骨相寒,不蒙轩冕荣。
维天临万邦,搜罗世豪英。
我友挽出之,大人今继明。
古无忠孝全,泣涕去丘茔。
为翁大门闾,翻然以东征。