- 诗文中出现的词语含义
-
病叶(bìng yè)的意思:指有病的树叶,比喻有害的人或事物。
春麦(chūn mài)的意思:春天种植的麦子
摧落(cuī luò)的意思:摧毁、击败
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
老健(lǎo jiàn)的意思:指人年纪虽然老,但身体健康,精力充沛。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
穷忙(qióng máng)的意思:形容贫穷而忙碌。
山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
使气(shǐ qì)的意思:指故意惹怒、激怒别人。
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
凶年(xiōng nián)的意思:指年景不好,灾害频发的年份。
药物(yào wù)的意思:指能够治疗疾病或缓解症状的物质。
坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。
少年场(shào nián chǎng)的意思:指年轻人之间的竞争或较量场所。
- 注释
- 自笑:自我嘲笑。
醉后狂:酒后放纵。
千钟:海量饮酒。
少年场:年轻时的豪情。
病叶:形容衰弱的身体。
摧落:凋零。
寒龟:比喻乌龟。
巧缩藏:巧妙地躲藏。
药物:草药。
希:希望。
老健:延缓衰老。
山家:山村生活。
凶年:灾荒之年。
新春麦:春天的小麦丰收。
清吟:清雅的吟诗。
雪夜长:雪夜漫长。
- 翻译
- 我自嘲一生酒后放纵,年轻时曾豪饮千杯。
未曾料到,身体虚弱如病叶,早早凋零,羡慕乌龟懂得躲藏。
用药草希望延缓衰老,山村生活每日忙碌无暇。
在灾荒之年,只能期待春天小麦丰收,别嫌我在雪夜吟诗太长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自笑》,表达了诗人晚年的生活感慨。首句“自笑平生醉后狂”,以自我解嘲的方式回忆年轻时豪放不羁、饮酒作乐的生活态度。接着,“千钟使气少年场”进一步描绘了当时的意气风发和无所畏惧。
然而,诗人心境转变,他意识到“病叶先摧落”,暗示自己身体已不如前,感叹岁月无情。他对“寒龟巧缩藏”的景象产生羡慕,暗指自己希望能像乌龟一样在困境中得以保全。
诗人感慨药物虽常备但健康不再,每日生活在山野之中,忙碌而贫困,生活艰辛。“凶年坐待新春麦”表达了对丰收的期盼,以及对生活的坚韧态度。最后,他告诉自己不要厌倦在雪夜中低声吟咏,这可能是他的精神寄托,表明他对诗歌创作的热爱和对生活的执着。
总的来说,这首诗通过个人经历的对比,展现了诗人从青春狂放到老年沉稳的心路历程,流露出对时光流逝和人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵知常德袁尊固监丞送别四诗
试把行藏为子评,只知尽分敢徼名。
出如有益殷三聘,用不能行鲁两生。
此道古人如饮食,后来灶婢或猜惊。
子云亦号知书者,犹把商山作采荣。
将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢
故山朱果恰离离,翠竹青蒲护众菲。
梦里不知身造阙,閒随白鹤照江衣。