《贻世》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
捕风（bǔ fēng）的意思：比喻追求不切实际的东西，徒劳无功。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
不明（bù míng）的意思：不清楚、不明了
发火（fā huǒ）的意思：指生气、发怒，形容情绪激动或愤怒。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
月精（yuè jīng）的意思：指月亮的精华，比喻非常美好的事物。
至理（zhì lǐ）的意思：指最正确、最合乎道理的观点或理论。
- 翻译
- 世间真理不会错失任何事物，却始终默默无闻。
即使黄金焚烧殆尽，人在火边也会添增白发。
苦苦追寻神仙的聚会，却难以留住时光和日月精华。
试图捕捉风，连同自己的影子也一并束缚，这确实无需争论。
- 注释
- 至理：永恒不变的道理。
误物：错失任何事物。
悠悠：长久、默默无闻的样子。
黄金：象征财富或珍贵时光。
烧欲尽：即将燃烧殆尽。
白发：象征岁月流逝。
苦惑：苦苦追寻。
神仙䜝：神仙的聚会或神秘之事。
日月精：时光和日月精华。
捕风：形容无法捕捉的抽象事物。
系影：束缚影子。
信矣：确实如此。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者的境遇与感慨，表达了对道法的追求和困惑。"至理不误物，悠悠自不明"，说明了宇宙间至高无上的真理存在，但人们往往不能洞察其中玄机。这两句设置了整个诗篇的哲思氛围。
接着的"黄金烧欲尽，白发火边生"，则是借助外物来比喻修道者的艰辛与时间的流逝。黄金在古代被视为纯净无暇之物，而其燃烧至尽象征着岁月的消逝和精神追求的不懈努力。白发火边生，则隐含了诗人对自身年华已高、时光易逝的感慨。
"苦惑神仙䜝，难收日月精"一句，通过对神仙境界的向往和时间难以把握的表达，进一步强化了修道者内心的矛盾与困扰。他们追求的是超脱尘世、长生不老的状态，却发现这份追求实则艰难。
"捕风兼系影，信矣不须争"，则是在这样的困惑中，诗人提出了自己的解决之道——捕捉无形之风，同时也要把握那看不见摸不着的阴影。这两者结合起来，象征着对宇宙真理的把握和内心的平静。最后"信矣不须争"表明了诗人对于这种境界已经有了坚定的信念，不再需要外在的争论与证明。
整首诗通过对自然界的观察和个人修为的反思，展现了一种超脱世俗、追求精神至高境界的情怀。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
题王学士所藏王孟端老桧苍崖图
王郎工画妙入神，平生强项世所嗔。
有时兴至自盘礴，睥睨已喜旁无人。
忽然放笔作古桧，白日烟云倏暝晦。
淋漓尽带雷雨垂，惨淡长疑鬼神会。
古藤缠络枝相缪，屈铁磥砢腾蛟虬。
左拿右攫飞不去，崖石欲裂山精愁。
王郎一生何不遇，五十得官嗟已暮。
胸中时吐气峥嵘，半落苍厓化为树。
知君爱此长萧森，藏之愿比双南金。
秋来恐有乘槎客，泛入天河无处寻。