贾生独未达,原宪竟忘贫。
- 诗文中出现的词语含义
-
草座(cǎo zuò)的意思:指人们在野外坐在草地上休息、聚会或举行集会。
车辙(chē zhé)的意思:指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。
荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
下访(xià fǎng)的意思:指高级领导或官员到基层单位或群众中去调查研究,了解情况,解决问题。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
烟萝(yān luó)的意思:烟雾弥漫的样子
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
- 翻译
- 简陋小巷中没有车轮痕迹,藤萝丛中总是春天的气息。
贾谊才华出众却未得重用,原宪甘于清贫始终不改。
坐在草垫上欣赏山间的明月,身穿荷叶衣远离尘世的喧嚣。
最是珍惜知心朋友,到树林深处寻访清闲之人。
- 注释
- 陋巷:简陋的小巷。
车辙:车轮留下的痕迹。
烟萝:藤萝丛。
总是:永远是。
春:春天。
贾生:贾谊,汉代才子。
未达:不得志,未被重用。
原宪:孔子弟子,以贫穷著称。
忘贫:忘记贫困。
草座:草编的座位。
山月:山中的明月。
荷衣:用荷叶制成的衣服。
洛尘:洛阳的尘土,象征世俗。
怜:怜惜。
知己:知心朋友。
林下:树林之中。
闲人:隐士,清闲的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而淡雅的生活景象和深邃的情感世界。开篇“陋巷无车辙,烟萝总是春”两句,通过对小巷中没有车轮印迹和常年烟霭萝薇的描写,营造出一种偏远幽静、人迹罕至的氛围,同时也隐含了时间的静止和季节的更迁,但依旧是春天,这里“春”字蕴含着生机勃勃与希望。
接着,“贾生独未达,原宪竟忘贫”两句,引用了古代才子贾谊被放逐而不得志,以及历史上某些官员如原宪因贪婪而忘记贫穷的典故。这里诗人可能在表达对世事无常、人生得失的感慨,同时也反映了对友人的关怀和对未来命运的担忧。
“草座留山月,荷衣远洛尘”两句,则是描写一场简朴而宁静的夜晚。诗人在草织成的坐垫上,仰望着山间留下的明月,而衣袂间却带有远离尘嚣的洛阳城的清风。这两句不仅展现了诗人的生活状态,更透露出一种超脱世俗、向往自然的心境。
最后,“最怜知己在,林下访闲人”两句,表达了诗人对于知心友人的深切同情和挂念。在这片林间,诗人去寻找那些与自己志趣相投、淡泊明志的朋友。这不仅是对友谊的一种赞美,也体现了诗人对于精神寄托和心灵慰藉的渴望。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了一种超脱红尘、向往自然与内心宁静的心境,同时也流露出对朋友的深情厚谊和对人生的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其三泪
两点微波,阁住星眸,思量可怜。
看香痕和墨,秋风题扇,零丝界粉,春雨凭栏。
别母盈盈,催妆脉脉,是喜还悲欲嫁天。
伤心处,叹谁人解得,月底花前。凄然断了还连。
直透出、梅心一缕酸。
记投怀掩袂,问欢薄幸,支颐泣枕,借梦缠绵。
鸾镜慵开,蛾眉见嫉,也似才人失意年。
无聊夜,替青衫呜咽,湿晕鹍弦。
水龙吟.题霁青宗叔归舫填词图
好风吹出罗浮道,蝴蝶留人难住。
青山两面,碧云千里,帆移春去。
月里篷窗,灯前翠袖,歌弦凉诉。
笑十年宦迹,惺忪残梦。刚赢得、销魂句。
差喜闲情可赋。五湖船、镜晨奁暮。
雁筝和恨,凤箫催拍,艳烦香絮。
试问珠娘,那回送别,可曾教与。
倩玲珑玉指,拈来红豆,把相思数。
- 诗词赏析