- 拼音版原文全文
湖 亭 席 上 赠 商 素 宋 /武 衍 一 曲 春 风 已 擅 场 ,浅 颦 低 啭 更 传 觞 。令 人 忆 杀 香 山 老 ,旧 日 玲 珑 也 姓 商 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传觞(chuán shāng)的意思:传递酒杯,表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
浅颦(qiǎn pín)的意思:皱起浅浅的眉头,形容心中稍有疑虑或不满。
擅场(shàn chǎng)的意思:擅场是指在某个领域或场合中非常擅长,能够熟练地应对各种情况。
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
- 注释
- 一曲:一首。
春风:温暖的春天之风。
擅场:独占鳌头,非常出色。
浅颦:轻轻皱眉。
低啭:低声婉转。
传觞:传递酒杯。
忆杀:非常想念。
香山老:住在香山的老人。
玲珑:形容人机敏、聪明。
姓商:名字中带有'商'字。
- 翻译
- 春风的乐曲已经独占鳌头,轻声细语中还传递着酒杯。
让人怀念起香山的那位老人,他昔日的名字也叫商。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日湖亭宴饮的场景。"一曲春风已擅场",以春风喻乐曲,暗示了音乐的魅力和感染力,春风仿佛主导了整个场面。"浅颦低啭更传觞",通过描绘女子轻盈的举止和婉转的歌声,展现了宴会上的欢愉气氛和佳人之美。诗人借此回忆起香山老人(可能是指唐代诗人白居易,因其号“香山居士”),表达了对往昔美好时光的怀念,同时也巧妙地提及了旧日与商姓女子的交往。
整体来看,这是一首借景生情、怀旧抒怀的诗,语言优美,情感细腻,富有画面感。武衍作为宋代文人,将个人的情感融入到对春天景色和历史人物的联想中,展现了其独特的艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤岸乔松
独不见君家万丈之乔松,交柯崛走惊蛟龙。
浑沌以来不可数,孰识夏后之植秦人封。
盘谷直与元气会,赤岸东西分昼晦。
怒豹毛霏雾雨中,神鳌背拆川冈外。
吾闻中有何氏居,过者仰见今嗟咨。
秋蟾在空风在谷,胡用门前列戟鸣骊驹。
上有翡翠盖,下有珊瑚枝。鬼神守护仙人期。
安得置我清阴之石上,坐待白鹤归来时。
题新喻丞刘源墨菊
东篱吐佳菊,采采含幽馨。
芳心竟云托,离披履前楹。
讵惟陶令贤,千载同幽襟。
感兹时物迁,独见霜中荣。
故人安素子,为君写其英。
醉墨尚淋漓,宛若寒露侵。
岂无春阳华,朝发夕已零。
赠此竟何俟,亦以期令音。