小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《苦寒》
《苦寒》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[阳]韵

十年被冷东南方,未惯清寒客帝乡

碧落有声飞夜霰,轻裘无力拒晨霜。

鲸依海冻先摧鬣,雁起边沙失行

蒲柳脆肌尤不耐,暂凭杯酒春阳

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。

边沙(biān shā)的意思:指边境地区的沙漠

不耐(bù nài)的意思:不耐受、不能忍受

春阳(chūn yáng)的意思:春日的阳光,比喻温暖和煦的阳光。也比喻春天的气象或春天的景色。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

寒客(hán kè)的意思:

(1).受冻者,贫寒之人。 唐 白居易 《蓝田刘明府携酎相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》诗:“腊月九日煖寒客,卯时十分空腹盃。” 宋 梅尧臣 《观博阳山火》诗:“小农候春锄,寒客失冬樵。” 宋 魏了翁 《次韵虞果州刚简泛雪》:“炉中榾柮縶寒客,纵欲烧愁能得然?”
(2).腊梅的异名。 宋 程棨 《三柳轩杂识》:“腊梅为寒客。”

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

蒲柳(pú liǔ)的意思:形容人的性格柔弱,软弱无力,缺乏韧性。

清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。

轻裘(qīng qiú)的意思:指穿着轻薄的衣物,形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。

失行(shī xíng)的意思:失去行动能力或行动方向不明。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

翻译
在南方被冷落了十年,我还不习惯京城的清寒。
夜晚的天空中飘落着冰晶,即使穿着轻软的皮衣也无法抵挡早晨的霜冻。
巨大的鲸鱼在冰冷的海面冻得蜷缩,边疆的大雁因沙地的寒冷而难以保持队形。
像蒲柳这样脆弱的身躯尤其无法忍受严寒,只能暂时借酒取暖,如同春天的阳光。
注释
十年:表示时间长久。
冷东南方:指南方的冷遇或贬谪。
清寒:形容天气寒冷。
帝乡:指京城,皇帝居住的地方。
夜霰:夜间降落的雪珠。
晨霜:早晨的霜冻。
鲸依海冻:鲸鱼在寒冷的海面。
摧鬣:形容动物因寒冷而颤抖。
雁起边沙:大雁在边疆的沙漠上飞翔。
蒲柳:比喻体质柔弱。
暂凭杯酒:暂时借酒来驱寒。
作春阳:比喻短暂的温暖。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在严寒中的感受和生活状态。"十年被冷东南方"一句,表达了诗人长期处于严寒的环境中,对这种冰冷的气候已经有些许习惯,但内心深处仍未完全适应。"未惯清寒客帝乡"则透露出诗人对家乡温暖气候的怀念之情。

"碧落有声飞夜霰,轻裘无力拒晨霜"两句生动地描绘了严冬之夜,天空中飘落的冰霰声响四处,而诗人穿着单薄的衣物根本无法抵御清晨的严寒。

接着,"鲸依海冻先摧鬣,雁起边沙易失行"两句则以生动的比喻形象,形容了极端天气下连大海中的巨兽都受到了影响,海水结冰,连它们的须发也被冻断,而远方传来的鸿雁在飞行中也容易迷失方向。

"蒲柳脆肌尤不耐,暂凭杯酒作春阳"最后两句则表达了诗人对严寒的不适应和内心的渴望。即便是树木(以蒲柳为例)在严冬中也显得脆弱无力,更别说是人了。因此,诗人只能暂时借助杯中的酒来温暖自己,以此模拟春日的阳光与温暖。

整首诗通过对极端寒冷天气的细腻描写和个人的感受表达,展现了诗人在严寒环境下的无奈与渴望。诗中充满了对温暖气候的怀念和对生命力度的赞美,是一首抒发个人情感与自然环境交织的深刻之作。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

题溪山访友图

溪风吹长松,石路秋影薄。

下有寻幽人,支筇注林壑。

良朋眇何许,杂树森草阁。

画师发深机,笔底气参错。

我昔事扁舟,颇识山水乐。

于今日月驶,此景亦萧索。

愧乏买山资,老负宿昔诺。

展卷令人嗟,高歌激寥廓。

(0)

纪事二首·其二

礼闱半月得从容,料峭春寒似早冬。

警夜每闻三弄角,论文直到五更钟。

雁来远路惊流景,草茁閒庭失旧踪。

得士共为天下贺,明朝揭榜醉黄封。

(0)

偶书

入树秋风早,惊心节序迁。

晚云兼去鹤,凉雨静鸣蝉。

得句因新意,耽书是宿缘。

平生爱冲澹,何事亦华颠。

(0)

赠玉峰魏文邦彦

梦想南山掩霭间,眼明惊见玉峰寒。

风波旧忆横身过,世事今归袖手看。

贩妇庸儿识名姓,故乡遗族见衣冠。

临流卜筑平生事,会就辽东管幼安。

(0)

梨花海棠二首·其一

梨花如静女,寂寞出春暮。

春工惜天真,玉颊洗风露。

素月淡相映,萧然见风度。

恨无尘外人,为续雪香句。

孤芳忌太洁,莫遣凡卉妒。

(0)

折桂令

写黄庭、换得白鹅。旧酒犹香,小玉能歌。

命友南山,怀人北海,遁世东坡。

昨日春,今日秋,清閒在我。

百年人,千年调,烦恼由他。乐事无多。良夜如何。

去了朱颜,还再来么。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7