早凉晴后至,残暑暝来散。
- 诗文中出现的词语含义
-
残暑(cán shǔ)的意思:指仍然炎热的残余夏季。
当对(dāng duì)的意思:指对待、对付事物的态度、方法、手段等得当、适合、恰当。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
复旦(fù dàn)的意思:形容事物的兴盛、繁荣。
过半(guò bàn)的意思:超过一半,多于一半
红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
且当(qiě dāng)的意思:表示暂且、暂时。用于表示现在的情况、状态或行动是暂时的,未来可能会有变化。
青芜(qīng wú)的意思:形容年轻而有才华的人。
秋波(qiū bō)的意思:秋波是一个形容词,用来形容眼神、眼波,通常指女子用眼神示意或勾引男子。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
人寿(rén shòu)的意思:人的一生,指人的寿命或生命。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
四畔(sì pàn)的意思:
四周。
夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
信马(xìn mǎ)的意思:指人的言行举止坦率自然,毫不掩饰。
炎燠(yán yù)的意思:极热的天气或气候
年三十(nián sān shí)的意思:指中国农历年的最后一天,也是除夕夜,即新年的前一天。
曲江池(qǔ jiāng chí)的意思:指人的才情、才华或文化修养。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
- 注释
- 秋波:秋天水波荡漾的样子。
红蓼:一种红色的水生植物。
夕照:夕阳的照射。
青芜:青草丛生的地方。
独信:独自信步。
曲江池:地名,古代长安的名胜。
早凉:清晨的凉意。
晴后:雨后放晴。
残暑:残留的暑气。
暝来散:夜幕降临暑气消散。
炎燠:酷热的天气。
销:消退。
冉冉:慢慢地。
昏复旦:从黄昏到早晨,形容时间流逝。
人寿七十稀:古人认为平均寿命七十岁很少见。
过半:超过了一半。
- 翻译
- 秋日里水边红色的蓼草如波浪般摇曳,夕阳照在青草丛生的河岸。
独自骑马漫步在曲江池的四周。
清早的凉意在雨后降临,残余的暑气在夜幕中消散。
刚刚欣喜炎热的酷暑消退,又感叹季节的更替变化。
我已三十六岁,日子就这样慢慢从早晨到夜晚流逝。
人的寿命若能活到七十是稀少的,而我已经过了七十的一半。
姑且对着酒微笑,不要在风中发出叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初秋的景象和情感体验,通过对自然美景的细腻描写,反映出诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。
"秋波红蓼水,夕照青芜岸。" 这两句描绘了一幅初秋的画面,水中的红蓼花随着秋风轻摇,晚霞映照在河岸上的野草呈现出淡淡的绿色。这两句通过对比鲜明的色彩和自然景物,营造出了一个静谧而又略带哀愁的氛围。
"独信马蹄行,曲江池四畔。" 这里诗人提到自己信任地骑着马沿着曲折的小溪行走,这个动作和环境不仅描绘出一种闲适自在的情景,也反映了诗人的心境。
接下来的几句 "早凉晴后至,残暑暝来散。方喜炎燠销,复嗟时节换。" 描述了初秋的气候变化,晚风带来了一丝凉意,驱散了夏日的余热,同时诗人表达了对季节更迭和时间流逝的感慨。
至于 "我年三十六,冉冉昏复旦。" 这两句则是诗人直接抒发自己的年龄感受和对生命短暂的思考,他用 "冉冉" 来形容日光的渐渐消失,象征着生命的流逝。
最后几句 "人寿七十稀,七十新过半。且当对酒笑,勿起临风叹。" 是诗人的自我安慰和劝诫,也是对生活态度的一种表达。他提醒自己要珍惜眼前的时光,面对酒杯微笑,不必为逝去的岁月而长吁。
整首诗通过描绘初秋景色和个人情感体验,表现了诗人对生命短暂、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄平倩至玉泉以书见要倍道趋之马上感旧有作
晓枕浓和发清嚏,知是佳人呼我字。
翩然一鹤自东飞,衔得巴江笺子至。
蜡花满幅堆明峦,要我共踏青溪翠。
怒帆一掣截长波,马不待?捶以辔。
颓蓝叠绿泻平田,缬林稠叶点清腻。
当时京国好兄弟,射堂佳月城西寺。
几年抛没叹吹云,又作飞鸿留爪地。
老去怕逢缘熟人,梦回每说金华事。
欲知销折几番心,看我衣衫重叠泪。