荒园抛鬼饭,高机置神鹅。
《赛神》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。
祭赛(jì sài)的意思:指举行祭祀或比赛等活动。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
鸣噪(míng zào)的意思:指大声喧哗、吵闹不安。
神鹅(shén é)的意思:形容人的才智超群,非常聪明。
岁熟(suì shú)的意思:岁熟是一个描述农作物成熟的成语,也可以用来比喻人的成熟和经验丰富。
庭柯(tíng kē)的意思:指人的品行或道德修养,比喻一个人的家庭教育。
乡邻(xiāng lín)的意思:指同乡的邻居,也泛指同乡。
醉脸(zuì liǎn)的意思:指饮酒过度后的脸色,形容人醉酒后的表情。
- 注释
- 岁熟:丰收。
乡邻:乡亲们。
辰良:吉祥的时辰。
祭赛:祭祀。
鬼饭:供奉鬼神的食物。
高机:高高的织布机。
神鹅:供奉的神鹅。
人散:人群散去。
丛祠:小庙。
巫:巫婆。
醉脸酡:酒足脸红。
饥鸦:饥饿的乌鸦。
庭柯:庭院的树枝。
- 翻译
- 丰收之年乡亲们欢喜,祭祀活动频繁举行。
在荒芜的园子里丢弃了给鬼神的饭菜,高高的织布机上放着供奉的神鹅。
人群散去,小庙变得寂静,巫婆酒足脸红地归来。
饥饿的乌鸦更显得可笑,它们在庭院的树枝上嘈杂叫唤。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国古代乡村在丰收时节举行祭祀神灵的风俗活动。"岁熟乡邻乐"表达了农人们因丰年而喜悦的心情,"辰良祭赛多"则体现了村民们对神明的虔诚和庆祝的频繁。"荒园抛鬼饭"可能是指祭祀结束后,将剩余的食物丢弃给被认为是邪恶之物的鬼魂,"高机置神鹅"则可能是以鹅作为祭品献给神祇。
诗人通过"人散丛祠寂"描绘了祭祀结束后,人们散去,祠堂恢复宁静的场景,"巫归醉脸酡"则暗示巫师在仪式中可能饮酒助兴,满脸通红。最后,"饥鸦更堪笑,鸣噪下庭柯"以乌鸦的饥饿和嘈杂声,反衬出人与神祭祀后的安宁气氛,寓含了诗人对乡村生活的观察和感慨。
整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了宋代乡村节日的民俗风情,既有欢乐的气氛,也流露出对生活的质朴理解和对自然秩序的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢