老树霜馀已尽红,纵横落叶满庭中。
- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败
澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
东北(dōng běi)的意思:指中国地理方位中的东北方向,也泛指边远、偏僻之地。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功横落(héng luò)的意思:指某人或某物从上面掉下来,以横向的姿势落下。
计策(jì cè)的意思:指为达到某种目的而制定的策略或计划。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
凭凭(píng píng)的意思:凭借、依靠
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
小童(xiǎo tóng)的意思:小童指的是年幼的孩子,也可以指年轻的人。
新功(xīn gōng)的意思:新的成就或新的功绩。
一钩(yī gōu)的意思:指一把钩子,比喻一种手段或方法。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 老树:指经历了霜冻的老树。
霜馀:霜后的残留。
纵横:形容落叶散落各处。
满庭中:庭院里到处都是。
一钩:指弯弯的月亮。
澹澹:形容月光微弱。
西南月:西南方向的月亮。
万鼓:夸张的说法,形容风声大。
东北风:从东北方向吹来的风。
赊酒:赊账买酒。
惭:感到惭愧。
旧券:原有的债务。
策新功:想出新的办法来取得成就。
蓬窗:破旧的窗户。
坐睡:坐着打盹。
摧颓:疲惫、衰颓。
赖:依赖,依靠。
- 翻译
- 老树经霜后叶子几乎都变红了,落叶纵横散落在庭院中。
淡淡的月牙儿挂在西南天空,强劲的东北风吹过带来阵阵声响。
每次赊酒都让我感到惭愧,因为债务增加;读书却想不出新的办法来提升自己。
在破旧的窗户边,我疲倦地坐着睡觉,全靠小童隔着竹林敲门送茶来唤醒我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜戏书三首》中的第三首,描绘了冬季夜晚的景象和诗人的内心感受。首句“老树霜馀已尽红”写出了老树在严霜之后,叶子已经凋零,只剩下了些许残红,渲染出一种萧瑟的气氛。接下来的“纵横落叶满庭中”进一步描绘了落叶满地的场景,显得庭院空旷而寂寥。
“一钩澹澹西南月”描绘了淡淡的月光洒在西南方天空,勾勒出一幅宁静而冷清的画面,与东北风的“万鼓凭凭”形成对比,东北风吹得强劲,仿佛千军万马齐鸣,增添了冬夜的冷冽感。
诗人借酒浇愁,“赊酒每惭添旧券”,表达了对生活的无奈和对未来的忧虑,读书也无法找到新的出路。“蓬窗坐睡摧颓甚”描述了诗人困顿疲惫,只能在破旧的窗户下昏昏欲睡,生活状态颇为凄凉。最后,他依赖小童敲茶,体现了生活的琐碎和孤独。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了冬夜的寂静与诗人内心的苦闷,展现了陆游晚年的生活境况和心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大司马留村吴公招同茹琼山子苍张惠来时公刘将军季翼新安王我占山阴娄子恩同里屈翁山奉陪京卿紫阁张公集石公离六堂即席次张公韵送之入都四首·其四
蒙吏浮樽瓠,江都著玉杯。
虽非今日事,亦使老怀开。
幂地童儿舞,谈天上客才。
只愁高会歇,驿路隔红梅。