免听画鼓催朝去，且驻金鞍待月归。
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》全文
- 拼音版原文全文
初 春 欲 为 小 饮 先 寄 运 使 唐 司 勋 运 判 张 都 官 宋 /郑 獬 人 生 长 与 赏 心 违 ，莫 遣 樽 前 笑 语 稀 。老 去 未 羞 花 插 帽 ，醉 来 不 怕 酒 淋 衣 。免 听 画 鼓 催 朝 去 ，且 驻 金 鞍 待 月 归 。休 道 东 风 犹 早 在 ，落 梅 已 扑 翠 苔 飞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
画鼓（huà gǔ）的意思：指虚张声势，吹嘘自己的能力或实力。
花插（huā chā）的意思：指人的容貌或仪态美丽动人。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
赏心（shǎng xīn）的意思：指欣赏心灵的美好，感受到愉悦和满足。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
- 注释
- 人生：指人生的经历和际遇。
赏心：令人愉快的事物或心情。
违：违背，不一致。
樽：古代盛酒的器皿。
笑语：笑声和交谈。
老去：年纪大了。
羞：感到羞愧。
花插帽：形容老年人佩戴花朵。
醉来：喝醉的时候。
淋衣：打湿衣服。
画鼓：装饰华丽的鼓，常用于庆典或仪式。
朝去：上朝或上班。
金鞍：华丽的马鞍，象征富贵或悠闲生活。
月归：月下归来，寓意闲适或期待。
东风：春风，象征生机和希望。
早：早春。
落梅：凋零的梅花。
翠苔：青绿色的苔藓。
飞：飘落。
- 翻译
- 人生总是与美好的心愿相悖，不要让杯前欢笑变得稀少。
年华老去也不觉得戴花可耻，醉倒时也不怕酒水打湿衣物。
不必理会清晨的画鼓催促上朝，暂且停下马鞍等待月夜归来。
别再说春天来得早，落梅已经纷飞，铺满青苔。
- 鉴赏
这首宋诗《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》是宋代诗人郑獬的作品，表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视。首句“人生长与赏心违”揭示了人生的不如意和与美好愿望的时常相悖，暗示了诗人对现实的无奈。接下来，“莫遣樽前笑语稀”强调了在有限的欢愉时光中，要珍惜朋友间的谈笑，不要让快乐变得稀疏。
“老去未羞花插帽，醉来不怕酒淋衣”两句，诗人以豁达的态度自嘲，即使年事渐高，也不妨碍他保持童心，享受饮酒的乐趣，哪怕醉后衣衫湿透也在所不惜。这体现了诗人洒脱不羁的人生态度。
“免听画鼓催朝去，且驻金鞍待月归”写诗人不愿被日常公务束缚，希望暂且抛开烦忧，享受月下闲暇。这里的“画鼓”象征着朝堂的催促，“金鞍”则代表自由的生活方式。
最后，“休道东风犹早在，落梅已扑翠苔飞”以景结情，东风虽早，但春天并未完全过去，落梅纷飞，显示出生机勃勃的景象，诗人借此寓意生活仍有希望，即使面临困境，也要保持乐观。
总的来说，这首诗通过描绘诗人对生活的态度和对友情的珍视，展现了其豁达与乐观的一面，以及对自然和人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上翁岭
放车秋厓望，所得过旧闻。
初疑古轴画，山水秋毫分。
时见厓下雨，多从衣上云。
濯足行尚侧，心忧踏天文。
八荒正摇落，独馀草木薰。
但觉耳目胜，未知筋力勤。
颠毛已种种，世患方纷纷。
何当啸吟此，日与樵苏群。