《春雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波澜（bō lán）的意思：形容事物变化起伏不定，波动不安定。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
艳阳（yàn yáng）的意思：指明亮、照人的阳光。
营巢（yíng cháo）的意思：指鸟类筑巢的行为，比喻人们建立家庭或事业的场所。
远遁（yuǎn dùn）的意思：远离尘嚣，逃离困扰
乍看（zhà kàn）的意思：初次看到，一开始看到
- 翻译
- 像是梨花突然绽放，满园景色让人惊讶。
它并非腊月里的瑞雪，只是徒然带来早春的寒意。
远处的喜鹊忙着筑巢，深藏的兰草吐出新叶。
任凭艳阳高照，花瓣随风飘落，化作水面的波纹。
- 注释
- 疑是：像是，不确定的样子。
梨花发：梨花盛开。
腊瑞：腊月里的吉祥景象，此处指雪。
春寒：春天的寒冷。
远遁：远远地逃走，此处指鹊鸟筑巢。
营巢：建造巢穴。
吐叶兰：兰草吐出新叶。
从教：任凭，听任。
艳阳：明媚的阳光。
晒：照射。
流去：飘落，流失。
波澜：水面上的波纹。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，以梨花和春雪为题材。首句"疑是梨花发"生动地写出初春时节，雪花纷飞，洁白如梨花盛开的景象，给人以错觉。"满园惊乍看"则表达了诗人看到这意外春景时的惊喜之情。
接下来的两句"不能为腊瑞，空自作春寒"，诗人指出虽然春雪带来了冬日般的寒冷，但它并不能像腊月的瑞雪那样带来丰收的希望，只是徒然增添了早春的寒意。"远遁营巢鹊，深埋吐叶兰"描绘了因雪覆盖而难以觅食的喜鹊飞离，以及兰草被雪深深掩埋的情景，展现了冬季对生物活动的影响。
最后两句"从教艳阳晒，流去作波澜"，预示着随着阳光的逐渐增强，春雪终将融化，化作流水，为大地带来生机与活力。整首诗通过细腻的描绘，展现了春雪的美丽与短暂，以及它在季节更替中的角色。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
补作城南观菊酬侗伯息庵蛰云
黄华为鞠义无改，乙庵引经依古初。
渊明佳色乃正色，自黄而外皆可诛。
意严独抱《春秋》法，此法评菊真腐迂。
海滨岁岁菊尤盛，绚烂平淡态各殊。
南推扬州北燕市，斗奇誇异良可吁。
疏针阔瓣种数变，谬造名号堪笑娱。
津沽稍早江南晚，穿街联袂来吾徒。
纵观指点兴未尽，返舍弄笔规韩苏。
乞归一月绕篱下，却避雄作艰追趋。
移盆随意淡相对，何用高论争区区。
牛鱼些
东郊服牛秧未移，前者掠取称犒师。
南湖蓄鱼家贾贩，昨朝一网俱无遗。
味甘得计启贪虐，日揣编户钻其肌。
网罗已遍闾左右，根括流寓穷刀锥。
总兵三月官四易，方春殆若秋惨悽。
谁能反此思报国，建功何事不肯为。
- 诗词赏析