- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
道官(dào guān)的意思:指官员职位高而权力大,可以为民众开道、解决问题的人。
高士(gāo shì)的意思:指具有高尚品德、高深学问的人。
官仓(guān cāng)的意思:指官府仓库或官方财物。
老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。
耄荒(mào huāng)的意思:指年老体弱,无法自理生活。
栖亩(qī mǔ)的意思:指人们安居乐业,安定在自己的领域中。
雀鼠(què shǔ)的意思:指微不足道的小事物。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。
庶人(shù rén)的意思:指普通百姓,平民大众。
议道(yì dào)的意思:
(1).议论大道;探讨治国之道。《礼记·表记》:“是故君子议道自己,而置法以民。” 孔颖达 疏:“好仁之法,须恩惠及人,当恕己而行,故君子谋议道理,先自己而始。” 宋 强至 《回徐州知府赵尚书书》:“宣风巨屏,方尊外牧之权;议道中台,行贰上公之旧。” 明 徐学谟 《归有园麈谈》:“耻恶衣食者,未足议道;美其宫室者,必损令名。”
(2).拟议取道。《明史·宦官传一·王振》:“ 振 初议道 紫荆关 ,由 蔚州 邀帝幸其第,既恐蹂乡稼,復改道 宣府 。”
- 翻译
- 从前我懒散不问世事,现在更是年老体衰无所作为。
早已忘记那些高人的事迹,只记得普通百姓的生活篇章。
田间牛羊吃饱了,粮仓里的雀鼠也忙碌着觅食。
面对老农们的辛劳,我深感惭愧,首先提议打开官仓救济他们。
- 注释
- 畴昔:从前。
元:本来。
疏懒:懒散不关心。
转:更加。
耄荒:年老体衰。
高士:品德高尚的人。
传:事迹。
庶人:普通人。
章:篇章。
栖亩:田间。
牛羊饱:牛羊吃得饱足。
囷:粮仓。
雀鼠忙:雀鼠忙着找食物。
老农:老年农夫。
识:感到。
惭愧:惭愧。
议:商议。
道官仓:官家的仓库。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景,通过对比昔日与今日的不同,表达了诗人对现实农村状况的感慨和批判。开篇"畴昔元疏懒,如今转耄荒"两句,从时间的角度切入,指出过去的田地宽阔而现在却变得贫瘠荒芜,反映了土地使用效率的下降和农业生产力的衰退。
接着"都忘高士传,仅记庶人章"一句,表明人们已不再追寻古代圣贤的教诲,只记得平常百姓的生活智慧。这两句暗示文化的失落和精神世界的空虚。
中间四句"栖亩牛羊饱,开囷雀鼠忙。老农识惭愧,先议道官仓"描绘了一个生动的乡村景象:牛羊吃得饱饱的,田野里鸟儿和小动物都在忙碌地准备着过冬的粮食;而老农却感到惭愧,因为他们首先要讨论的是如何缴纳官府的粮仓。这两句不仅展示了农民的勤劳,也透露出农业社会中重税和剥削的问题。
整首诗通过对田园生活的描写,抒发了诗人对于当时社会现实的忧虑,以及对农民困境的同情。同时,这也反映出诗人对于传统文化价值观念的怀念和批判现实的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢