- 翻译
- 满闸的河水已经解冻,等待人来开启让它向前流去。
即使能力有限,也能勉强打开闸门,发出如同碎琼裂玉般的声音。
- 注释
- 满闸:指水闸。
浮河:河水上涨。
断冰:冰块融化。
等:等待。
人:人手。
放闸:开启水闸。
前行:水流向前。
劣能:低劣的能力。
两三板:勉强打开两三下。
争作:努力发出。
摧琼裂玉:形容声音清脆如破碎的美玉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初河冰即将解冻、水闸即将放开的生动场景。"满闸浮河是断冰"两句,勾勒出冬日河面覆盖着薄冰,而水闸也随时准备打开,预示着季节更迭和自然更新的喜悦。"等人放闸要前行"一句,则透露出诗人对春天到来的期待与迫不及待。
"劣能开得两三板"指的是在冰面上已经出现了裂缝,"争作摧琼裂玉声"则形象地将这种自然界的声响比喻为美妙的音乐,显示出诗人对大自然变化的欣赏和赞美。整首诗通过生动的笔触,不仅表现了诗人对春天的喜爱,也展现了其深厚的文学功底与艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江山秋霁歌题张宗苍画
他人之画画其法,宗苍之画画其理。
求之于今几莫俦,求之于古竟堪比。
黄大痴,倪高士之二子,中得神髓。
是时火流西风起,应节搆此盈丈纸。
正旗堂阵大差排,探胁雕肝细模拟。
天欲高而蔚蓝,树欲鸣而染紫。
有如洗之碧山,更带之以流水。
石厂倚岩,板彴接涘。柴扉间出,水阁斜迤。
气霁神来,百务爰始。细径归樵,无反裘斯可矣。
策杖访客,则有抱琴之童子。
坐竹窗者,伊谁非庞德公乎,是则山阳高平而已。
眄蒹葭之苍苍,想风人之深旨。
蜗庐若浮彼纬萧者,宁善贾之可市。
远帆天末挂,孰谓非太白当年无恙秋风是。
上下数千年,纵横一万里。
我曾一览江山真面目,故知新秋霁景应如此。
《江山秋霁歌题张宗苍画》【清·弘历】他人之画画其法,宗苍之画画其理。求之于今几莫俦,求之于古竟堪比。黄大痴,倪高士之二子,中得神髓。是时火流西风起,应节搆此盈丈纸。正旗堂阵大差排,探胁雕肝细模拟。天欲高而蔚蓝,树欲鸣而染紫。有如洗之碧山,更带之以流水。石厂倚岩,板彴接涘。柴扉间出,水阁斜迤。气霁神来,百务爰始。细径归樵,无反裘斯可矣。策杖访客,则有抱琴之童子。坐竹窗者,伊谁非庞德公乎,是则山阳高平而已。眄蒹葭之苍苍,想风人之深旨。蜗庐若浮彼纬萧者,宁善贾之可市。远帆天末挂,孰谓非太白当年无恙秋风是。上下数千年,纵横一万里。我曾一览江山真面目,故知新秋霁景应如此。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35567c7220a7cda8770.html