雪残苍岭野云暗，花著疏梅春意浓。
《和谢参政卜宅》全文
- 拼音版原文全文
和 谢 参 政 卜 宅 宋 /曹 勋 数 篇 隃 寄 梵 王 宫 ，玉 立 高 寒 并 两 峰 。亹 亹 诗 章 烦 护 惜 ，时 时 情 话 忆 过 从 。雪 残 苍 岭 野 云 暗 ，花 着 疏 梅 春 意 浓 。它 日 庵 居 定 相 奉 ，半 山 松 竹 更 谁 容 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半山（bàn shān）的意思：指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
梵王（fàn wáng）的意思：指尊贵的僧人或佛教高僧。
高寒（gāo hán）的意思：形容地势高而严寒，也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
过从（guò cóng）的意思：相处、交往。
护惜（hù xī）的意思：珍惜、保护和爱护。
情话（qíng huà）的意思：指表达爱意或感情的话语。
诗章（shī zhāng）的意思：诗歌的篇章。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
时情（shí qíng）的意思：指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
它日（tā rì）的意思：指将来的某一天。
王宫（wáng gōng）的意思：指帝王的宫殿，也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
玉立（yù lì）的意思：形容人的姿态美丽、挺拔。
梵王宫（fàn wáng gōng）的意思：形容非常华丽、庄严的宫殿或建筑物。
- 注释
- 数篇隃：多篇诗作。
隃：古代书写材料，这里指诗篇。
梵王宫：象征着神圣或崇高的地方，可能指心灵的归宿。
玉立：形容山峰洁白如玉，挺拔矗立。
并两峰：指两座山峰并排耸立。
亹亹：众多或连续不断。
诗章：诗篇。
烦护惜：珍爱和保护。
忆过从：回忆过去的交往。
雪残：残余的冬雪。
苍岭：青黑色的山岭。
野云暗：野外的乌云低垂。
花著疏梅：梅花稀疏地开放。
它日：将来某一天。
庵居：僧人或隐士的居所。
定相奉：一定会去拜访。
半山松竹：半山腰的松竹林。
更谁容：还有谁能共享这样的宁静。
- 翻译
- 多篇诗作寄往梵王宫殿，玉洁冰清的双峰并立高寒中。
你的诗歌篇章繁多需爱护珍惜，常常想起与你的情话交流时光。
冬雪消融，苍岭上空乌云低垂，稀疏梅花绽放，春意盎然。
将来在庵中居住，我定会前来拜访，那时半山松竹还有谁来分享这份宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和谢参政卜宅》。诗中，曹勋以赞誉的笔触描绘了谢参政新宅的环境。他提到友人将诗篇寄往梵王宫般的高尚之地，形容其居所与两座峻峭的山峰并立，显得高洁清冷。诗人表达了对谢参政诗歌才华的赞赏，以及对友情的怀念，期待日后能常常相聚。
接下来，诗人通过“雪残苍岭野云暗”描绘出冬日山景的苍茫与寂静，而“花著疏梅春意浓”则转而展现出春天梅花盛开时的盎然生机。最后，诗人表达了对未来在半山庵居与友人共度时光的期待，暗示那里将是他们共享松竹之趣的宁静之地。
整首诗情感真挚，语言优美，既赞美了友人的居所，也流露出诗人对友情的珍视和对自然景色的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯菽庄修禊
天地役閒人，随时任歌啸。
上巳集菽庄，招邀及同调。
是日天气清，淡云敛灵曜。
绝早新雨来，晌午旧雨到。
童冠四十人，联袂恣游眺。
一路草木生，迎门花鸟笑。
潮声撼楼头，宿霤穿山窍。
灵镜吸人影，雅集图惟肖。
有如此胜游，触境皆诗料。
主人兴未已，分韵各推敲。
罚捐金谷严，诗步西园好。
作叙传来兹，愧非王逸少。