《江中对月》全文
- 拼音版原文全文
江 中 对 月 唐 /刘 长 卿 空 洲 夕 烟 敛 ，望 月 秋 江 里 。历 历 沙 上 人 ，月 中 孤 渡 水 。
- 注释
- 空洲：空旷的陆地或岛屿。
夕烟：傍晚的炊烟或雾气。
敛：收敛，消失。
望月：抬头看月亮。
秋江：秋天的江面。
历历：清晰可见的样子。
沙上人：沙滩上的行人。
孤渡：独自过河。
水：指江水。
- 翻译
- 夜晚的空洲上，暮霭渐渐消散
在秋江之中，我望着明亮的月儿
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的秋夜月景图。"空洲夕烟敛"，表达了傍晚时分，远处小岛上的炊烟逐渐消散的情景，给人一种宁静与孤寂的感觉。"望月秋江里"则是诗人在这宁静的夜晚，对着那轮明亮的秋月所怀抱的深情。
接下来的两句"历历沙上人，月中孤渡水"，进一步描绘了诗人独自一人，在沙滩上行走，月光洒满江面，而诗人却像是一叶孤舟，正在这宁静的夜晚，独自渡过河流。这里的“历历”形容人影分明，既传达了一种孤独，也透露出一种超脱尘世的境界。
整首诗以简洁的笔触勾勒出一个超凡脱俗、与月为伴的意境，同时也反映了诗人对人生旅途中的孤独感受和对自然美景的深切赞美。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
题致政朱郎中适园林
南宫仙郎绿发翁，归来甲第荆城中。
翁家祖世有名德，至今孙子传清风。
园亭继继事营治，增华到此穷智工。
铺张百物各有职，峥嵘一界疑壶宫。
清明过去春事老，林丛暗绿阴相通。
朱栏曲槛巧晖映，晓风夜露香溟濛。
溪鱼野鸟乐晴昊，碧萝怪石依长松。
方城清泚虽可濯，主人缨上尘久空。
年年三日纵士女，观游思与乡人同。
及时娱乐日月迈，肯使蟋蟀悲晋公。
阁书深藏一万轴，牙签锦带严编封。
脱巾解屦游览倦，燕坐自有黄卷功。
三年羁客偶幸至，归来搔首嗟蒿蓬。
生涯适意最难事，安用勋业铭鼎钟。
乡人勿笑翁不出，门外势利方憧憧。
《题致政朱郎中适园林》【宋·刘摰】南宫仙郎绿发翁，归来甲第荆城中。翁家祖世有名德，至今孙子传清风。园亭继继事营治，增华到此穷智工。铺张百物各有职，峥嵘一界疑壶宫。清明过去春事老，林丛暗绿阴相通。朱栏曲槛巧晖映，晓风夜露香溟濛。溪鱼野鸟乐晴昊，碧萝怪石依长松。方城清泚虽可濯，主人缨上尘久空。年年三日纵士女，观游思与乡人同。及时娱乐日月迈，肯使蟋蟀悲晋公。阁书深藏一万轴，牙签锦带严编封。脱巾解屦游览倦，燕坐自有黄卷功。三年羁客偶幸至，归来搔首嗟蒿蓬。生涯适意最难事，安用勋业铭鼎钟。乡人勿笑翁不出，门外势利方憧憧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10567c68eb160888745.html
次韵赵伯坚令铄郎中忆南都牡丹兼寄子由
芳丛百朵烂红云，曾倚西轩醉两春。
梦雨一惊巫峡曲，佩香常记汉江滨。
病怀日负杯中物，花意今看檐上尘。
回首东风君自问，栏边更有后来人。