水有远湖树,人今何处船。
- 拼音版原文全文
峡 隘 唐 /杜 甫 闻 说 江 陵 府 ,云 沙 静 眇 然 。白 鱼 如 切 玉 ,朱 橘 不 论 钱 。水 有 远 湖 树 ,人 今 何 处 船 。青 山 各 在 眼 ,却 望 峡 中 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鱼(bái yú)的意思:指没有经过烹调的鱼肉,也比喻没有经过磨砺、锻炼的人。
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
眇然(miǎo rán)的意思:形容景象模糊、朦胧不清。
切玉(qiē yù)的意思:切割玉石,比喻对人的才能或品德进行严格的评价和选择。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
云沙(yún shā)的意思:形容事物或景象模糊不清,难以辨认或理解。
中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。
朱橘(zhū jú)的意思:指人的容貌或才能出众,与普通人不同。
- 注释
- 江陵府:地名,古代行政区划。
白鱼:指白色或透明的鱼。
切玉:比喻鱼肉洁白如玉。
朱橘:红色的橘子。
不论钱:形容橘子多到不值钱。
远湖树:远处湖边的树木。
何处船:询问船只所在的地方。
青山:青翠的山峰。
峡中天:峡谷中的天空。
- 翻译
- 听说江陵府,那里云雾弥漫,景色宁静而遥远。
白色的鱼儿像切割的美玉,鲜红的橘子不计其价。
远处的湖边树木倒映,如今的人们在哪里划船呢?
青翠的山峦各自入眼,回望却是峡中的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江陵府的美丽风光图。"云沙静眇然"表达了诗人在观赏这片云水时所感受到的一种宁静与迷离之美。接下来两句"白鱼如切玉,朱橘不论钱"则用鲜明的对比手法,通过白鱼和朱橘的形象,展现了江陵府物产丰富、生态良好的景象。
第三句"水有远湖树,人今何处船"表达了诗人对于这片美丽自然环境中人类活动场所的好奇与探寻。这种对自然之美的探索和思考,是中国古典文学中常见的情感表达方式。
最后两句"青山各在眼,却望峡中天"则从视觉上进一步深化了景物描绘,同时也带出了诗人对于更广阔景致的向往。这里的"青山"不仅仅是自然之美的象征,也隐喻着诗人内心的渴望与追求。
整首诗语言简洁,意境幽深,充分展现了诗人对大自然的观察和感悟,以及通过景物描写来抒发个人情怀的艺术手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·露洗银潢
露洗银潢,风来玉宇,正当□□□□。
□□□阁,争看拥冰轮。
共指银河影里,依稀见、执斧仙人。
还知么,天教此夕,嵩岳再生申。
夤缘,当阃寄,高明洞物,爽气侵云。
记广寒宫殿,曾对高真。
玉兔捣余灵药,霞觞化、万种花春。
嫦娥嘱,愿公难老,长似月精神。
满庭芳·星宿呈祥
星宿呈祥,溪山钟秀,凛然生此真贤。
冰清玉润,还称岁寒天。
正是梅梢酝雪,探江南,春信先传。
庭轩爽,涓涓皎月,今夜十分圆。
开筵。
称寿处,歌尘飞动,舞袖蹁跹。
愿公与椿松,对阅天年。
第恐宏才重望,不容暂吟醉苕川。
龙光近,行看凤诏,来自日华边。
满江红·懒取冠儿
懒取冠儿,只偏带、一枝翠柏。
记刺指、封书罗带,尚余残血。
愁入柳眉云黛蹙,汗凝桃脸胭脂湿。
把玉纤、掩定古词名,猜谁识。
瓶已坠,宁无阙。
盟已负,难成匹。
念当年亭院,画楼东北。
烛影烧残蝴蝶梦,縠纹皱起鸳鸯翼。
叹如今、憔悴意前欢,重门隔。