《题沈八斋》全文
- 拼音版原文全文
题 沈 八 斋 唐 /畅 当 江 斋 一 入 何 亭 亭 ,因 寄 沦 涟 心 杳 冥 。绿 绮 琴 弹 白 雪 引 ,乌 丝 绢 勒 黄 庭 经 。
- 注释
- 江斋:江边的书斋。
亭亭:静雅的样子。
因:于是。
寄:寄托。
沦涟:沉思、思绪纷飞。
杳冥:深远、迷茫。
绿绮琴:古代名琴,泛指古琴。
白雪引:《白雪》古曲,又称《阳春白雪》,高雅的音乐。
乌丝绢:黑色丝线装饰的绢,古代用于书写珍贵的书籍。
勒:写在。
黄庭经:道教经典,这里泛指珍贵的书籍。
- 翻译
- 江边的书斋静雅如亭,我在此沉思心绪深远。
弹奏绿绮古琴,轻抚《白雪》之曲,心怀《黄庭经》的墨香。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人畅当的作品,名为《题沈八斋》。诗中融合了自然景物与文化元素,展现了诗人对友人的思念和对深邃境界的追求。
"江斋一入何亭亭" 这句描绘了诗人进入沈八斋的书斋,"何亭"可能指的是一个虚构或隐喻的地方,这里用来形容沈八斋的居所。"因寄沦涟心杳冥" 表示诗人在此地怀念远方的朋友,心境如同江水般辽阔而深邃。
"绿绮琴弹白雪引" 这一句中,“绿绮”可能指的是琴弦或是装饰琴身的丝线,"白雪"则是古代常用来形容高洁和清新的意象,这里结合“琴弹”表达一种超凡脱俗的艺术境界。"乌丝绢勒黄庭经" 中,“乌丝”可能指的是黑色的丝线或装饰品,"黄庭经"则是道教的一部修炼内丹的典籍,这里与“勒”字结合起来,意味着沈八斋在其书斋中研习这些深奥的知识。
整首诗通过对自然环境和文化元素的巧妙运用,传达了一种超脱世俗、追求精神境界的意愿,同时也表达了诗人对于友人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乌夜啼
汝琴莫作归凤鸣,汝曲莫裁白鹤怨。
明珠破璧挂高城,上有乌啼人不见。
堂中蜡炬红生花,门前绀幰七香车。
博山夜长香烬冷,悠悠荡子留倡家。
妾机尚馀数梭锦,织恨传情还未忍。
城乌为我尽情啼,知道单栖泪盈枕。